摘要:陈胜者.阳城人也.() --陈胜是阳城人 原文中“--者--也 是文言文常见的判断句式的标志.“者 起提顿作用.“也 表示判断语气.翻译时.“者 .“也 都可删去不译. 有时为了使译文简洁通畅.对句中重复多次的词语也可删去不译.例如: 通计一舟.为人五,为窗八,为箬蓬.为楫.为炉.为壶.为手卷.为念珠.各一.>“为 译一次可. 此外.有些表敬称和谦称的词语.也可删去不译.
网址:http://m.1010jiajiao.com/timu_id_2937956[举报]