摘要:2.用同义词避免重复 这里说的同义词是一个比较宽泛的概念.它包括范畴词.相近词和派生词等. Then they went on with of the peak.The climb was an extremely difficult one. 然后他们继续向顶峰攀登.这是一次极难的攀登. 这是一个很典型的例子.如果第一次用来表达概念的词不太常见.不太通俗易懂.那么第二次需要重提此概念时.作者往往用一个简单的字眼.如:第二句就用了同义词climb来替代ascent这个较冷僻的词.既避免了重复.又解释了了ascent的意义. The monkey's extraordinary performance was learning to operate a tractor. By the age of nine.the animal had learned to drive single-handed. 这只猴子最出色的表演是学开拖拉机.到9岁时.它已学会独自驾驶拖拉机了. 在第二句仍要提及monkey和tractor.为了回避重复.作者用了animal和vehicle这两个范畴词来替代.范畴词虽然意义宽泛.不太确切.但是在特定的上下文中一般不会引起误解.而且行文也显得更加活泼了.

网址:http://m.1010jiajiao.com/timu_id_2456125[举报]

假定你的家乡是一个小镇。请用英文为某中学生英文报写篇征文稿,简要介绍你家

乡的情况。内容要点如下:

    1.镇位于大运河(the Grand Canal)畔,人口约l万。

    2.解放前,这里又穷又脏,多数人生活困苦。

    3.现在一切变了样:运河北岸建了商店、学校、医院和剧场;南岸办了几家工厂,镇上近四分之一的人在那里工作;新楼处处可见,人们的生活条件大为改善。

    4.随着工农业生产的迅速发展,小镇将越来越富饶、美丽。

    注意:

    1.文中包括所有内容要点,但不要逐条译成英语。

2.词数:100~120个。

                                       

                                       

                                       

                                        

                                       

                                       

                                        

 

查看习题详情和答案>>
假定你的家乡是一个小镇。请用英文为某中学生英文报写篇征文稿,简要介绍你家

乡的情况。内容要点如下:

    1.镇位于大运河(the Grand Canal)畔,人口约l万。

    2.解放前,这里又穷又脏,多数人生活困苦。

    3.现在一切变了样:运河北岸建了商店、学校、医院和剧场;南岸办了几家工厂,镇上近四分之一的人在那里工作;新楼处处可见,人们的生活条件大为改善。

    4.随着工农业生产的迅速发展,小镇将越来越富饶、美丽。

    注意:

    1.文中包括所有内容要点,但不要逐条译成英语。

2.词数:100~120个。

                                       

                                       

                                       

                                        

                                       

                                       

                                        

 

查看习题详情和答案>>

1. A new study indicates that those who watch movies in which actors smoke a lot are much more likely

               of smoking.(develop)

一项新的研究显示经常观看有演员吸烟镜头的人更有可能养成吸烟的习惯。

2. The stability of a society depends on                the extremes of human behaviour.(respond)

一个社会的稳定取决于该社会对人们的极端如何作出回应。

3.              from her brothers since the age of seven, she made several attempts to get in touch with them but in vain.(separate)

她自从七岁就与兄弟们分开了,她多次尝试和他们取得联系但都没有结果。

4.. I requested that Tom              me by next Friday.(return)

我要求汤姆下周五以前把那本书还给我。

5.. I suppose by the time I come back in two years’ time the new school              (set)

我想两年以后我回来时这所新学校就会建起来。

6.. Barach H. Obama,            is an inspiring story, is the first American to move upward to the highest office in America.(success)

奥巴马的成功是一个鼓舞人心的故事,他是第一位在美国升至最高官员的非裔美国人。

7.. Hardly                 when he phoned his parents.(land vi)

他一安全下飞机就给父母打了个电话。

8.. Israel offers automatic citizenship to all Jews who want it,              (whichever)

犹太人只要愿意,均可自动加入以色列国籍,不管他们说何种语言。

9. In order to start reading this book you                that the physical symptoms your were experiencing were due to anxiety.(idea)

开始读这本书之前,你一定已经了解到,你身体的不适症状是源于焦虑。

10. I showed him a map of China in the Ming Dynasty               on it.(with)

我给他看了一张明朝时的中国地图,所有的边界都画在上面。

 

查看习题详情和答案>>

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网