摘要：亚历山大·普希金.俄罗斯伟大的诗人.小说家.史称“俄罗斯文学之父 .俄罗斯文学语言的创建者和新俄罗斯文学的奠基人.他的诗具有很高的艺术成就和无言的艺术魁力.俄罗斯著名的文学理论批评家别林斯基曾这样赞誉普希金的诗:“所表现的音调和语言的力量到了令人惊异的地步:它像海波的煤蝶一样柔和.优美.像松脂一样醇厚.像闪电一样鲜明.像水晶一样透明.洁静.像春天一样芬芳.像勇士手中的剑击一样控骼有力. 但“诗是不可翻译的 .译诗不等于原诗.而我们现在又只能通过译诗来学习.欣赏.但愿我们能尽可能地领悟到这首诗的美.

网址：http://m.1010jiajiao.com/timu_id_2193658[举报]