摘要：(二)另一译文 谈美 德行犹如宝石.朴素最美,其于人也.则有德者但须形体悦目.不必面貌俊秀.与其貌美.不若气度恢宏.人不尽知:绝色无大德也,一如自然劳碌终日.但求无过.而无力制成上品.因此美男子有才而无壮志.重行而不重德.但亦不尽然.罗马大帝奥古斯特与泰特思.法王菲力浦.英王爱德华四世.古雅典之亚西拜提斯.波斯之伊斯迈帝.皆有宏图壮志而又为当时最美之人也./美不在颜色艳丽而在面目端正.又不尽在面目端正而在举止文雅合度.美之极致.非图画所能表.乍见所能识.举凡最美之人.其部位比例.必有异于常人之处.阿贝尔与杜勒皆画家也.其画人像也.一则按照几何学之比例.一则集众脸形之长于一身.二者谁更不智.实难断言.窃以为此等画像除画家本人外.恐无人喜爱也.余不否认画像之美可以超绝尘寰.但此美必为神笔.而非可依规矩得之者.乐师之谱成名曲亦莫不皆然.人面如逐部细察.往往一无是处.观其整体则光彩夺目./美之要素既在于举止.则年长美过年少亦无足怪.古人云:“万美之中秋为最. 年少而著美名.率由宽假.盖鉴其年事之少.而补其形体之不足也./ 美者犹如夏日蔬果.易腐难存.要之.年少而美者常无行.年长而美者不免面有惭色.虽然.但须托体得人.则德行因美而益彰.恶行见美而愈愧. (选自1961年第1期)

网址：http://m.1010jiajiao.com/timu_id_2120443[举报]