网址：http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_2933872[举报]
把下列句子翻译成英语
1．他进来的时候我正在听收音机。
_________________________
2．我在街上溜达的时候碰见了她。
_________________________
3．妈妈正在厨房做饭而我正在看电视。
_________________________
4．到下个月底为止，这项工程就已经不停地进行了3年了。
_________________________
5．在他来到之前，我会给孩子们点东西吃。
_________________________
6．等他把电话挂断了之后，我才想起这些事。
_________________________
.
第二节：阅读短文，根据上下文翻译。（共5小题；每小题2分,满分10分）
I. Henry, an American businessman, arrived in London by accident. He was hungry and penniless. One day, 86________________________(他正在街上溜达) when he was called into a big house, where he got one million pound bank note. With the note, he had a big meal without paying anything, because nobody could change it. 87_____________________(尽管他衣衫褴褛), the owner of the restaurant asked him to come whenever. It seemed as if he could survive with the help of the bank note.
II. 88____________ (根据一个被广泛接受的理论), the universe began with a “Big Bang”. As the earth cooled down, water appeared. 89____________. (水的存在让生命的发展成为了可能) Then, the first small plants appeard and encouraged the later development of early shellfish and all sorts of fish. Next, green plants began to grow on land, followed by land animals. After that, some huge animals called dinosaurs appeared but 90____________ (他们为什么突然灭绝仍然是一个谜). When the age of dinosaurs ended, mammals began to develope, including humans.
查看习题详情和答案>>
Today, we'll discuss a number of cases _______ the reporter is likely to be _______ of getting the
wrong end of the stick.
2. 我们可以得出这样的结论：如果你一直这样工作下去的话身体迟早会垮掉的。
We can ________ that you will break sooner or later if you keep working like that.
3. 下不下雨对我都无所谓。
_______ it rain or not _______
4. 毫无疑问他所提出的原理是世上最先进的。
There is no doubt _______ the theory he put _______ is the most advanced in the world.
5. 他正在街上溜达这时他发现许多年轻人正涌出剧场。
He was wandering in the street _______ he found many young men _______ out of the theater.
.
第二节：阅读短文，根据上下文翻译。（共5小题；每小题2分,满分10分）
I. Henry, an American businessman, arrived in London by accident. He was hungry and penniless. One day, 86________________________(他正在街上溜达) when he was called into a big house, where he got one million pound bank note. With the note, he had a big meal without paying anything, because nobody could change it. 87_____________________(尽管他衣衫褴褛), the owner of the restaurant asked him to come whenever. It seemed as if he could survive with the help of the bank note.
II. 88____________ (根据一个被广泛接受的理论), the universe began with a “Big Bang”. As the earth cooled down, water appeared. 89____________. (水的存在让生命的发展成为了可能) Then, the first small plants appeard and encouraged the later development of early shellfish and all sorts of fish. Next, green plants began to grow on land, followed by land animals. After that, some huge animals called dinosaurs appeared but 90____________ (他们为什么突然灭绝仍然是一个谜). When the age of dinosaurs ended, mammals began to develope, including humans.
查看习题详情和答案>>根据句中所给汉语，完成下列句子。（每空一词，每空0.5分，共10分）
1.我们必须找到方法以阻止有毒气体污染空气.
Ways must be found to ________ poisonous gas ________ ________ _________.
2.这对夫妇靠微薄的收入养大了孩子，现在轮到他们的孩子来照顾年迈的父母了。
The couple brought up their children on a small income. Now _______ _______ _______
________, they should look after their elder parents.
3.火星上有没有生命还不确定。
_______ is uncertain ________ ________ ________ life on Mars.
4.既然你已经拿到了驾照，为什么不自己开车呢?
_______ _____ you have got your license, _______ ______ drive the car yourself?
5.我正在街上徘徊，这时我突然看见了一家裁缝店。
I was wandering through the street ________ I _________ ________ ________ a tailor’s shop.
查看习题详情和答案>>