网址:http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_2824583[举报]
书面表达
一个国际青年参观团正在访问我国某城市,你负责安排他们的参观活动。请起草一份通知,准备向参观团团员宣读。通知必须说明以下几点:
参观时间:7月22日,星期六。早餐后8点出发,午餐在参观地点吃,下午回来。
参观内容:分四组,每组参观一个地方:工厂、学校、农场或医院。
每人参加一组活动。请选择好参观地点,并在今晚9点前到服务台(the Service Desk)签名。
注意:1.通知约100个词,要求意思、要点连贯。
2.通知只需把要点讲清楚,不要把说明部分逐条译成英语。
通知的开头已在下面,不计入总词数。
Ladies and gentlemen,
查看习题详情和答案>>根据汉语意思完成英语句子,每空一词。
1.天气很热。为什么不出去散散步?
It’s very hot here.Why not for a walk?
2.我的朋友已决定辞职,自我创业。
My friend has decided his job and start his own bussiness.
3.来自200多个国家的运动员将参加2008年北京奥运会。
The athletes from more than 200 countries the 2008 Beijing Olympic Games.
4.连战对大陆的成功访问激励了更多的中国人为祖国的未来做贡献。
Lien Chan’s successful visit to the Mainland has encouraged more Chinese people to
the future of our motherland.
5.越来越多的汽车使我们城市变得拥挤,人们开始担心按时上班的问题。
Our city because of more and more cars and people begin to worry about the problem to work on time.
6.中国用长征3号火箭于2007年4月14日把新的北斗导航卫星送入了太空。
China’s new Beidou navigation satellite space with the rocket Long March 3-A on April 14, 2007.
查看习题详情和答案>>核工记(宋起凤)
季弟获桃坠一枚,长五分许,横广四分。
全核向背皆山。山坳插一城,雉历历可数。城巅具层楼,楼门洞敞。中有人,类司更卒,执桴鼓,若寒冻不胜者。
枕山麓一寺,老松隐蔽三章。松下凿双户,可开阖。户内一僧,侧首倾听;户虚掩,如应门;洞开,如延纳状——左右度之无不宜。松外东来一衲,负卷帙踉跄行,若为佛事夜归者。对林一小陀,似闻足音仆仆前。
核侧出浮屠七级,距滩半黍。近滩维一小舟。篷窗短舷间,有客凭几假寐,形若渐寤然。舟尾一小童,拥炉嘘火盖供客茗饮。舣舟处当寺阴,高阜钟阁踞焉。叩钟者貌爽爽自得,睡足馀兴乃尔。
山顶月晦半规,杂疏星数点。下则波纹涨起,作潮来候。
取诗“ , ”之句。
计人凡七:僧四,客一,童一,卒一。宫室器具凡九:城一,楼一,招提一,浮屠一,舟一,阁一,炉灶一,钟鼓各一。景凡七:山、水、林木、滩石四,星、月、灯火三。而人事如传更,报晓,候门,夜归,隐几,煎茶,统为六,各殊致殊意,且并其愁苦、寒惧、凝思诸态,俱一一肖之。
语云:“纳须弥于芥子。”殆谓是欤!
补充注释
(1)雉(zhì):城墙垛子。 (2)司更卒:更夫。司,管理。 (3)桴(fú):鼓槌。
(4)章:棵。(5)应门:应声开门。(6)延纳:邀请(人)进门。(7)浮屠:宝塔。(8)舣:拢船靠岸。(9)招提:寺。本义是四方,僧为四方僧,住处为招提僧坊。 (10)须弥:佛经里的高山。
【小题1】、词语解释(2分)
(1)长五分许( ) (2)山坳插一城,雉历历可数。( )
(3)近滩维一小舟。( ) (4)殆谓是欤!( )
【小题2】、句子翻译(2分)
(1)中有人,类司更卒,执桴鼓,若寒冻不胜者。
(2)篷窗短舷间,有客凭几假寐,形若渐寤然。
【小题3】、文章理解(4分)
(1)这篇文章所记桃核工艺品的微雕世界是一首七言唐诗的意境的再现,你知道是哪一首诗吗?请在横线上填写诗句、作者以及诗歌题目。
取诗“ , ”之句。 《 》(2分)
(2)计人凡七: 四, 一, 一, 一。(填写人物身份) (2分)
【小题4】、问题探究(4分)
(1)本文描写在一个桃核上雕刻的人物风景,说明顺序井然,杂而不乱,条理清晰,主体部分是按照由 至 、由 至 、由中心至边缘的空间顺序说明的。(2分)
(2)文章开头交代“季弟获桃坠一枚,长五分许,横广四分。”有什么作用?(2分)
【小题5】、比较阅读(2分)
本文与《核舟记》相比较有什么相似之处与不同之处?答出任意两点即可(2分)
相似之处:
不同之处: 查看习题详情和答案>>