Chinese netizens who like to create and use cyber words such as “geilivable” might find a new regulation very “ungeilivable”. The new regulation by the General Administration of Press and Publication last week banned the use of Chinglish words created by netizens for publishing in the Chinese language.

“Geilivable”, combining the pinyin geili (giving strength) with the English suffix (后缀) for adjectives, literally means “giving power” or “cool”. Different suffixes and prefixes were then added to the word. “Hengeilivable” means “very cool”, and “ungeilivable” means “dull, not cool at all”.

Cyber language is popular among Chinese netizens, who create Chinglish words to reflect phenomenon in society. One example is “antizen”, which refers to college graduates who earn a meager salary and live in small rented apartments, like tiny and laborious ants.

David Tool, a professor with the Beijing International Studies University, said it’s very interesting to combine Chinese with English to create new words. “English is no longer mysterious to the Chinese people. They can use the language in a flexible way according to their own experiences,” Tool said.

At the announcement of the regulation by the General Administration of Press and Publication, netizens expressed their concern.

“The administration is totally ‘ungeilivable’,” said a netizen named laoda1713. “I know other netizens will shed tears with me... it is a good chance to enrich our language”.

“Language is always developing,” said a columnist, Wang Pei. “It needs to be updated to absorb foreign culture and folk wisdom.”

But an unnamed official with the administration said that, in fact, many senior staff from news media who supported the regulation were worried that years later, the younger generation would forget how to use formal Chinese expressions. The official also pointed out that the regulation was only for formal publications in Chinese language, and it only banned Chinglish words in the publication.

1.The new regulation by the General Administration of Press and Publication may be aimed at         .  

A. simplifying the Chinese language  B. limiting the development of language

C. banning the use of Chinglish      D. making the netizens more serious

2.The underlined word meager in the third paragraph probably means        .

A. poor          B. flexible     C. high     D. plentiful

3. From this passage we can infer that         .  

A. the Chinese people like their own language only

B. the English words are considered informal in China

C. nobody in China will support the new regulation

D. “geilivable” will be popular among Chinese netizens

4. On which column of China Daily can you find this passage?   

A. Entertainment B. Business     C. Travel           D. Opinion

 

 

阅读下面的短文并从A-G 中选出最佳选项。选项中有两项为多余项。

 

In the 60s, people asked about your astrological (about star) sign. In the 90s, they want to know your website.   1   Your website is an electronic meeting place for your family, friends and potentially, millions of people around the world. Best of all, you may not have to spend a cent. The Web is filled with all kinds of free services and all it takes is some time and creativity.

  2  Like the table of contents of a book or magazine, the home page is the front door. Your site can have one or more pages, depending on how you design it.

While web pages vary greatly in their design and content, most use a traditional magazine layout(版面设计).At the top of the page is a banner(横幅). Next comes a greeting and a short description of the site. Pictures, text, and links to other websites follow.

  3  Think about whom the site is for and what you want to say. Next, gather up the material that you want to put on the site.

While there are no rules you have to follow, there are a few things to keep in mind:   4  If you are too much at the beginning, you may never get the site off the ground. You can always add to your site.

Less is better. Most people don’t like to read a lot of text online.   5 

Smaller is better. Since it can take a long time to download large image files, keep the file sizes small.

Have the rights. Don’t put any material on your site unless you are sure you can do it legally. Learn the Net’s Copyright Article for more about this.

Now it’s time to roll up your sleeves and start building

 

A.Start simply.

B.Break it into small pieces.

C.Draw a rough layout on a sheet of paper.

D.Many websites are considered very interesting.

E.Before you start building your site, do some planning.

F.Think of your home page as the starting point of your website.

G.These days, having a web address is almost as important as a street address.

 

 

 0  63504  63512  63518  63522  63528  63530  63534  63540  63542  63548  63554  63558  63560  63564  63570  63572  63578  63582  63584  63588  63590  63594  63596  63598  63599  63600  63602  63603  63604  63606  63608  63612  63614  63618  63620  63624  63630  63632  63638  63642  63644  63648  63654  63660  63662  63668  63672  63674  63680  63684  63690  63698  151629 

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网