当前私家车在你们城市发展势头迅猛,但它带来许多便利的同时,也带来了一些弊端。上个月你们班就“私家车迅速发展的利与弊”进行了热烈的讨论,请根据下表提供的内容,客观介绍讨论的情况,并谈谈你自己的看法。
| 优势 | 弊端 | 你的观点 |
| 1.价格合理,普通家庭能买的起。 2.方便,可以提高生活质量。 3.可以带动其他产业提供更多的就业机会。 | 1.消耗大量能源,污染环境。 2.造成交通拥挤。 3.停车场地紧张。 | ? |
1.对所给要点,不要简单翻译,要有适当发挥。
2.词数:150 左右。
3.参考词汇:
消耗consume (?vt?.)?尾气the waste gas
假设你是某中学高一年级学生赵明,昨天你和同学们一起听了一场讲座。请根据下面表中信息,完成一篇短文,并向校刊投稿。
注:1. 讲座内容至少涉及两点。
2. 词数80-100。
3. 开头已给出。
| Lecturer | Jing Haipeng(an astronaut) |
| Topic | The Successful Launch of Shenzhou Ⅸ(Shenzhou-9 manned spacecraft) |
| Details | *The most exciting moment; when the spaceship was lifting off, … *The most historic event; the first female astronaut Liu Yang *The most interesting experience; zero gravity |
| Students’ activity | Ask many questions about the space travel |
| My feelings | … |
2012年11月11日,中国作家莫言获得2012年诺贝尔文学奖。请根据表格中所提供的信息,写一篇介绍莫言的英语短文:
注意:1.词数:120词左右,短文的开头已给出,不计入总词数;
2.可适当增加细节,以使行文连贯。
| 姓 名 | 管谟业 | 国 籍 | 中 国 | 籍 贯 | 山 东 | |
| 笔 名 | 莫 言 | 出生年月 | 1955. 2. 17 | 职 业 | 作家/教师 | |
| 学 历 | 1986年毕业于人民解放军艺术学院People's Liberation Army Art School 1991年毕业于北京师范大学Beijing Normal University,获文学艺术硕士学位 | |||||
| 代表作和发表时间 | 《春夜雨霏霏》Falling Rain on a Spring Night (1981) 《透明的红萝卜》A Transparent Radish (1984) 《红高粱家族》Red Sorghum Class (1986) 《蛙》(2011) | |||||
| 主要获奖及时间 | 2011年获茅盾文学奖 2012年获诺贝尔文学奖 | |||||
| 被改编成电影的主要作品 | 《红高粱》(1987) 《幸福时光》(2000) | |||||
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________