题目内容
随着经济的发展,人们对自己形象越来越关注。每个人都想变得更加美丽,包括那些已经很美貌的著名影星。为了实现减肥目标,人们采取不同的措施。有些人有规律的去健身房锻炼,有些人节食或者只吃蔬菜,还有一些人吃减肥药或者去做整容手术,导致健康受损。但是,我认为…….
注:1. 翻译短文 ,并根据提示添加2-3个自己的观点。
2. 字数在150字左右
3. 参考词汇:经济 economy, 整容手术 plastic surgery
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
With the development of economy, people pay more and more attention to their appearance. Everybody wants to be more beautiful, including those famous actors and actresses who are already good-looking. To achieve the goal of losing weight, people take different measures. Some people work out regularly in the gym, some other people go on a diet or eat only vegetables, and there is also a small number of people taking weight-loss pills or even turning to plastic surgery, doing harm to their health. But in my opinion, ……
【解析】
试题分析:写作中已经給出汉语,写作要求考生翻译这篇短文,并加入自己对于经济发展了,現在很多人追求美的观点和看法,对他们某些损伤健康追求美的评论。考生需要熟练运用自己的所学知识,掌握的语法知识來流畅的清楚的表达自己的想法。写作亮点:文章中运用了大量的短语增加了文章的连贯性,使文章读起来更加朗朗上口。例如:with the development of 在…发展之下;pay more attention to日益专注,更加关心;take measure采取措施;work out 制定出;go on a die节食;…为文章增添了許多亮点。句中还运用了句型,who引导的定语从句;there be的句型……让文章增添了色彩。成为一篇优秀的短文。
考点:考查论述类文章。