题目内容
翻译
(1)人人机会均等。
____________________
(2)所有的人生来都是平等的。
____________________
解析：
|
1．Everybody had an equal chance． 2．All men are created equal． |
2010年9月19日至9月25日，第五届全国特奥运动会将在福建省福州市举行。这也是福 举办的重大体育赛事之一。作为福州人，请你以“人人参与特奥会”为主题，拟一个发言稿，呼吁大家关注特奥会。
[写作内容]
|
2010年福州特奥会的意义 |
为智障人士参与体育训练创造机会，使他们发挥潜能，在参与中与他人分享快乐、增进友谊。 |
|
政府 |
1．修建体育场馆； 2．美化城市； 3．为智障人士提供平等机会参与社会生活。 |
|
呼吁 |
1．接受和尊重他们； 2．争做自愿者。 |
注意：
1．字数120左右；
2．不要逐字翻译，可以适应拓展；
3．开头和结尾已给出，不计入总词数。
参考词汇：
智障---mental disability
体育设施—sports facility
Ladies and gentlemen,
On June 19th in Fuzhou, the Fifth National Special Olympics will be hosted, which is also the one of most important sport events in Fujian ___________________
I hope all of you will have a nice time in the coming great games．
Thank you ！
2010年9月19日至9月25日，第五届全国特奥运动会将在福建省福州市举行。这也是举办的重大体育赛事之一。作为福州人，请你以“人人参与特奥会”为主题，拟一个发言稿，呼吁大家关注特奥会。
[写作内容]
| 2010年福州特奥会的意义 | 为智障人士参与体育训练创造机会，使他们发挥潜能，在参与中与他人分享快乐、增进友谊。 |
| 政府 | 1．修建体育场馆； 2．美化城市； 3．为智障人士提供平等机会参与社会生活。 |
| 呼吁 | 1．接受和尊重他们； 2．争做自愿者。 |
注意：
1．字数120左右；
2．不要逐字翻译，可以适应拓展；
3．开头和结尾已给出，不计入总词数。
参考词汇：
智障---mental disability
体育设施—sports facility
Ladies and gentlemen,
On June 19th in Fuzhou, the Fifth National Special Olympics will be hosted, which is also the one of most important sport events in Fujian ___________________
I hope all of you will have a nice time in the coming great games．
Thank you ！