Question

分析句子结构并译成汉语

Scientists now believe that dophins may sleep with only half their brain, while the other half stays awake to keep them safe and breathing．

_____________________________

Answer 1

答案：
解析：

结构分析：believe后是一个宾语从句，在宾语从句中，while连接两个并列的分句，while表示对比。 　　译文：现在科学家相信海豚睡觉时可能只有一半大脑处于睡眠状态，而另一半是清醒的，以保持安全与呼吸。