翻译: Have a drink to settle your stomach．题目和参考答案——青夏教育精英家教网—

题目内容

翻译：

Have a drink to settle your stomach．

____________________________

答案：
解析：

喝点饮料，胃里就舒服些。

练习册系列答案

相关题目

单句翻译（每空1分，共10分）

1．这是我第一次给外国笔友写信。

2．你越努力, 进步就越大。

3．她一旦下定决心,什么也不能使她改变。

4．正是这次交通事故使他改变了对生活的态度。

5．他在作弊时，碰巧被教室外的校长瞧见。

1．This/It is the first time that I have __________ (a letter) to a foreign _______.

2．The _________ you work, the greater _________ you will/can make.

3．_________ she has made _________ her mind, nothing can change it.

4．It was/is the traffic __________ that (had/has)changed his attitude __________ life.

5． The headmaster outside the classroom ____________ to see/notice him while he was ___________ in the exam/examination.

假如你是柳芳，想到一家中外合资企业工作。请依据下面表中内容，给外方经理Mr. Green写一封求职信。

姓名	柳芳	性别	女	年龄	23	婚否	否
住址	北京市东单大街路268号			文化程度	高中毕业	健康状况	良好
个人简历	中学毕业后当过工人，后来到一家书店工作至今。
爱好与特长	在中学学过六年英语，曾参加过英语口语培训班，在此基础上努力学习提高，现在口语和打字都很熟练。喜欢唱歌跳舞，2011年获是业余歌手比赛一等奖。

注意：
1. 要写成一篇通顺连贯的短文，要包括表中各要点，不要逐项翻译。
2. 开头部分已给出（不计入要求的字数），请接着往下写。词数100-120词左右。
参考词汇：competition 比赛 look forward to 盼望
Dear Mr. Green,
It gives me much pleasure to learn that waitresses are wanted in you enterprise. I’d like to be a waitress of yours. Could you let me have a position?
_________________________________________________________________

完成句子翻译（共5小题；每小题2分,共10分）

1.她所说的话让我想起了我的家乡。

What she is saying _________ me ________ my hometown.

2.粗心大意地驾驶是许多事故发生的原因

Careless driving many accidents

3.战争爆发于十年前。

The war ____ _____ ten years ago.

4.我们建议他们应该提供有效的预警机制来防范大部分灾难的发生。

We suggest that they provide an effective warning system to ________ many of the disasters __________.

5.我发现林巧稚把毕生都奉献给了病人，而自己却选择了独生。

I discover that Lin Qiaozhi had ________ her whole life _______ her patients

and had chosen not to have a family of her own.

第二节书面表达(满分25分)

某天，你班贴出了一张通知。请根据通知内容要点和要求写一篇英语发言稿。

　　内容要点：

　　 ● 你对“周五读报活动”的看法； ● 陈述你的理由…… (可举例说明)；

　　 ● 你的具体建议 ……

　　要求：

1. 短文字数不少于120，开头已经给出，不计入总词数；

2. 内容充实，结构完整，语意连贯,可根据内容要点适当发挥，但不要逐条翻译；

3. 书写须清楚、工整。

Notice

　　 Our monitor suggests that we have “Friday News Hour”. But some classmates do not agree. We will have a class meeting in English tomorrow afternoon to discuss this suggestion. Please prepare your talk and take an active part.

　　May 6th, 2008

　Dear fellow students ，

Our monitor suggests that we have “Friday news hour”。　

试题分类