ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
¡¡¡¡Summer is the best time on the Island of the Blue Dolphins (º£ëà). The sun is warm then and the winds blow out of the west, 1 out of the south.
¡¡¡¡It was 2 these days that the ship might return and now I 3 most of my time on the rock, 4 out from the headland into the east, towards the country 5 my people had gone, across the 6 that was never-ending.
¡¡¡¡Once 7 I watched, I saw a small object which I took to be the ship, but a stream of water 8 from it and I knew that it was whale (¾¨Óã)spouting (ÅçË®). During those summer days I saw nothing 9 .
¡¡¡¡The first storm of winter 10 my hopes. If the white men's ship were 11 for me it would have come during the time of good 12 . Now I would have to wait 13 winter was gone, maybe longer.
¡¡¡¡The thought of being 14 on the island while so many suns rose 15 the sea and went 16 back into the sea 17 my heart with loneliness. I had not felt so 18 before because I was sure 19 the ship would return as Matasaip had said 20 would. Now my hopes were dead.
1£®
[¡¡¡¡]
2£®
[¡¡¡¡]
3£®
[¡¡¡¡]
4£®
[¡¡¡¡]
5£®
[¡¡¡¡]
6£®
[¡¡¡¡]
7£®
[¡¡¡¡]
8£®
[¡¡¡¡]
9£®
[¡¡¡¡]
10£®
[¡¡¡¡]
11£®
[¡¡¡¡]
12£®
[¡¡¡¡]
13£®
[¡¡¡¡]
14£®
[¡¡¡¡]
15£®
[¡¡¡¡]
16£®
[¡¡¡¡]
17£®
[¡¡¡¡]
18£®
[¡¡¡¡]
19£®
[¡¡¡¡]
20£®
[¡¡¡¡]
ÍêÐÎÌî¿Õ£º
ÔĶÁÏÂÃæ¶ÌÎÄ£¬ÕÆÎÕÆä´óÒ⣬Ȼºó´Ó1¡«25¸÷ÌâËù¸øµÄËĸöÑ¡ÏîÖУ¬Ñ¡³öÒ»¸ö×î¼Ñ´ð°¸£®
¡¡Edgar felt quite ¡¡1¡¡at the ¡¡2¡¡of his first swim of the summer£® ¡¡3 ¡¡the sun shining down so strongly, the¡¡¡¡ sea was certain to be ¡¡4 ¡¡enough£® He walked quickly along the¡¡¡¡ seafront towards the steps ¡¡5¡¡led on to the sands£® He smiled ¡¡6 ¡¡at the passers-by£® He had just smiled¡¡¡¡ and ¡¡7 ¡¡his ¡¡8 ¡¡to an elderly lady ¡¡9 ¡¡a man¡¡¡¡ with a camera caught his arm and stopped him£® Edgar heard a little clicking¡¡¡¡ noise from the camera£®
¡¡¡°Your photo, sir, in wonderful colour, in just one moment if you please, ¡± said the man in one breath£®
¡¡Then he took out the ¡¡10 ¡¡and held it ¡¡11 ¡¡his hand and was waving it to Edgar£® In a moment he handed in over, and Edgar saw¡¡¡¡ the bright blue of his shirt half ¡¡12 ¡¡the picture£®
¡¡¡°Seventy pence, sir, ¡± the man said£®
¡¡¡°Seventy pence, ¡± Edgar repeated ¡¡13 ¡¡,¡°For this?¡±He stared ¡¡14 ¡¡the photo£®
¡¡¡°They are usually 85, sir, but for a single object I make a cut-price offer£® It's the best price ¡¡15¡¡you'll get here£®¡±
¡¡¡°You'll have to make a better offer, ¡± Edgar said£® It was a good photo, he thought, so bright and clear£® His hat was high, and he¡¡¡¡ was smiling broadly at the old lady, ¡¡16 ¡¡arm and handbag came into a¡¡¡¡ lower corner£® He had no idea that he was being snapped£® He thought he was really ¡¡17 ¡¡good-looking fellow£®
¡¡¡°That's as ¡¡18 ¡¡as any art job that would ¡¡19 ¡¡you pounds, ¡± said the cameraman, ¡°It's better in a way because it's so ¡¡20 ¡¡£® Only 70 pence, sir£® ¡±
¡¡¡°I've never paid so much ¡¡21 ¡¡a snap in my life£® It simply isn't ¡¡22 ¡¡that kind of money£® It's not as I need the thing£® Look, I'll give you 25£® ¡±
¡¡¡°No, I can't do that£® Each of these snaps costs me 50p,¡¡¡¡ so you see¡¡±
¡¡¡°Then I'll give you 50p and that's that£®¡±
¡¡¡°Let me see, then£®¡±The man suddenly took the photo out of Edgar's hand£® ¡°I can't ¡¡23 ¡¡any more time with you£® It's¡¡¡¡ 70p ¡¡24 ¡¡I keep it£®¡±
¡¡¡°Keep it, ¡± Edgar said£® He turned, looked out to¡¡¡¡ sea, then walked ¡¡25 ¡¡away£®
1£® A£® ¡¡¡¡ exciting ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡B£® interesting ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡C£® excited ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡D£® well ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
2£® A£® ¡¡¡¡ sight ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡B£® sound ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡C£® thought ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡D£® taste ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
3£® A£® ¡¡¡¡ Because ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡B£® With ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡C£® For ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡D£® As ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
4£® A£® ¡¡¡¡ cool ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡B£® hot ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡C£® cold ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡D£® warm ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
5£® A£® ¡¡¡¡ where ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡B£® that ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡C£® in that ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡D£® in¡¡¡¡ which ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
6£® A£® ¡¡¡¡ pleasant ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡B£® pleasantly ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡C£® sorrowfully ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡D£® sorrowful ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
7£® A£® ¡¡¡¡ raised ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡B£® rose ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡C£® put ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡D£® rised ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
8£® A£® ¡¡¡¡ gun ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡B£® hat ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡C£® shoes ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡D£® head ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
9£® A£® ¡¡¡¡ till ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡B£® after ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡C£® when ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡D£® while ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
10£® A£® ¡¡¡¡ money ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡B£® photo ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡C£® note ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡D£® message ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
11£® A£® ¡¡¡¡ on ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡B£® by ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡C£® in ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡D£® to ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
12£® A£® ¡¡¡¡ filled with ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡B£® joyfully ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡C£® surprisedly ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡D£® cruelly ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
13£® A£® ¡¡¡¡ angrily ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡B£® joyfully ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡C£® surprisedly ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡D£® cruelly ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
14£® A£® ¡¡¡¡ to ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡B£® by ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡C£® upon ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡D£® at ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
15£® A£® ¡¡¡¡ which ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡B£® that ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡C£® what ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡D£® when ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
|
16£® A£® his ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
B£® her ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
C£® whose ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
D£® of which ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
|
17£® A£® quite a ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
B£® a quite ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
C£® rather ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
D£® much a ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
|
18£® A£® well ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
B£® better ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
C£® good ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
D£® easy ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
|
19£® A£® spend ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
B£® cost ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
C£® pay ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
D£® use ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
|
20£® A£® natural ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
B£® big ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
C£® moved ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
D£® low ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
|
21£® A£® to ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
B£® with ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
C£® off ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
D£® for ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
|
22£® A£® worth ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
B£® worthy ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
C£® worthy of ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
D£® worth of ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
|
23£® A£® spend ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
B£® waste ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
C£® take ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
D£® quarrel ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
|
24£® A£® and ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
B£® for ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
C£® or ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
D£® if ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |
|
25£® A£® quick ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
B£® quickly ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
C£® fast ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
D£®¡¡¡¡ soon ¡¡¡¡ |
¡¡¡¡
[¡¡¡¡] ¡¡¡¡ |