题目内容
假设你的英文名为Jack,是英国诺丁汉大学的中国留学生。负责为在该校就读的32名
中国学生筹划圣诞节期间的苏格兰之行,为期7天,请你给诺丁汉的STA(Students' Travel
Agency)经理Phil发一封电子邮件,联系有关事宜。要点如下:
1. 希望能够派车接送;
2. 需要一名说标准英语,并非常熟悉苏格兰的导游;
3. 请求告知旅行路线及就餐、旅馆、费用等情况;
4. 你的电话号码是077 47745007。
注意:词数120左右,开头和结尾已为你写好,不计入总词数。
参考词汇:旅馆住宿accommodation;
旅行路线itinerary; 长途客车coach
I'd like you to organize a trip to Scotland for us ______________________________________
__________________________________________________________________________
Yours Truly,
Jack
I'd__like__you__to__organize__a__trip__to__Scotland__for__us. I have here a group of 32
Chinese students studying in Nottingham University, who want to go on a sevenday tour during the
Christmas days. I hope we can have a coach which will take us to Scotland and then bring us back
to Nottingham. We also need a guide who speaks standard English and knows Scotland well. I
would be very grateful if you can work out an itinerary as soon as possible and tell me about our
accommodation, meals as well as how much each of us has to pay. If you have any information,
please either email me or call me at 077 47745007.
Looking forward to your early reply.
Yours__Truly,
Jack
答案不唯一
书面表达
假设你是李越,你的加拿大笔友Steve来信说,他和他的一些同学正在学中文,请你推荐两本学中文的词典。根据下表提供的信息,请你给他用英语写一封回信。
|
|
英汉/汉英词典 |
新华字典 |
|
收词(字) |
18 000(英语)20 000(汉语) |
10 000 |
|
价格 |
52元 |
11元 |
|
特点 |
大量例子、用法说明,适合初学者 |
中国最常用的汉语字典 |
参考词汇:
·推荐 recommend (v.)
·英汉/汉英词典The English-Chinese Chinese-English Dictionary (ECCED)
·新华字典 Xinhua Dictionary (XD)
注意:词数:100左右
Dear Steve,
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours,
Li Yue
假设你是李越,你的加拿大笔友Steve来信说,他和他的一些同学正在学中文,请你推荐两本学中文的词典。根据下表提供的信息,请你给他用英语写一封回信。
|
|
英汉/汉英词典 |
新华字典 |
|
收词(字) |
18 000(英语)20 000(汉语) |
10 000 |
|
价格 |
52元 |
11元 |
|
特点 |
大量例子、用法说明,适合初学者 |
中国最常用的汉语字典 |
参考词汇:
·推荐 recommend (v.)
·英汉/汉英词典The English-Chinese Chinese-English Dictionary (ECCED)
·新华字典 Xinhua Dictionary (XD)
注意:词数:100左右
Dear Steve,
?_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours,
Li Yue