题目内容

9.He is the only one of the five young men in the village whohas been strugglingto succeed in his business.(struggle)
他是这个村子里五个年轻人中唯一一个为了事业成功一直努力奋斗的人.

分析 has been struggling

解答 答案:has been struggling.
分析句子结构可知,所填内容为定语从中的谓语部分,从句的先行词为the only one,所以定语从句中的谓语动词需要使用单数形式,结合句意"为了事业成功一直努力奋斗"可知,谓语动词需要使用现在完成进行时;故答案为has been struggling.

点评 做翻译填空的题目要注意解题步骤:1.分析每道题目需要完成部分的语法属性 2.划出已给出部分的中心词.依据空格前后成分,确定空格的语法属性:词性、单复数、时态等.

练习册系列答案
相关题目
19.Gift certificates,or rather their high-tech new replacements,gift cards,are America's most popular present.They spare gift-givers the tension of choosing anything specific,and receivers the horror of having to keep the result.Retailers like them too,because they are quite profitable.But like most goods in the recession (衰退),they have become harder to shift,prompting some radical redesigns.
Gift cards are profitable because retailers receive money for them up from,and around 10% of them are never redeemed (收回),according to Lew Paine of the GFK Group,a market-research firm.When people do use them,they often spend more than the amount given,on products with high margins.
 But sales of gift cards were down by around 6% last year in America,to about 25 billion,partly because discounts in stores were so steep that customers saw more value in buying products directly.Bankruptcies (破产) among retailers also scared people away from gift cards,for fear that stores would not be around to honour them.Some financial-services companies that offer gift cards which can be used in various stores,including Visa and American Express,came under fire for charging monthly maintenance fees on unspent balances.
    Analysts expect another tough holiday season for gift cards this year.Sales will be down by about 5%,projects Archstone Consulting,which studies the business.Retailers are trying to counter this decline by making gift cards more attractive.One approach is to add nifty (俏皮的) packaging.Target,for example,is selling gift cards that double as wind-up toys or play recorded greetings.Other retailers have launched schemes that let people e-mail one another electronic gift certificates,which the receivers can then print out for use.
    Some retailers have even given gift cards away in an effort to drum up business.Neiman Marcus,for example,sent 50 gift cards to big customers to tempt them back for further shopping.Target will give a l0 gift card to people who spend l00 before noon on the Friday after Thanksgiving,which is considered the start of the holiday shopping season.Such handouts can be cheaper than sharp store-wide discounts,which proved destructive to profits last year.Expiration dates add a sense of urgency,which retailers are eager to promote.
 (Note:Answer the questions or complete the statements in NO MORE THAN 10 WORDS)
78.The reason for the popularity of gift cards to gift-givers is that they don't have to worry aboutchoosing anything specific.
79.Some financial-services companies that offer gift cards were criticized last year becausethey charged monthly maintenance fees on unspent balances.
80.Give one example of retailers'responding to the decline of the sales of gift cards according to the passage.Add nifty packaging./Promote electronic gift certificates (let people email electronic gift certificates)/make gift cards more attractive/…
81.Retailers gave out handouts to promote consumption last year,but their efforts turned outto be destructive to profits.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网