Question

【题目】假设你是某国际学校学生会的主席李华。你校学生会打算组织一次有机蔬菜采摘活动。请你用英语写一份通知。内容包括：

1. 活动目的：了解有机蔬菜的种植；体验采摘乐趣；

2. 活动时间及地点：本周日上午，西星农场；

3.活动内容：导游带领参观农场；采摘蔬菜(黄瓜，西红柿，茄子等)；在农场提供的厨房亲自烹饪自己摘到的蔬菜。

注意： 1. 词数100左右；

2. 可以适当增加细节，以使行文连贯。

参考词汇：采摘：pick 有机农业：organic farming

Notice

____________________________________________________________________________________________

______________________________________________________

Students’ Union

Answer 1

【答案】

Notice

In order to let us learn something about organic farming and experience the joy of picking vegetables, we are going to hold an Organic Vegetable Picking this Sunday morning on Xixing Farm.

First of all. there will be a guided tour of the farm to show us how to plant organic vegetables. Then we will pick cucumbers, tomatoes and eggplants by ourselves. The most exciting part is that we will cook the vegetables we pick in the kitchen offered by the farm.

We have every reason to believe this will be an unforgettable experience, so come and join us! Everybody is welcome!

Students' union

【解析】

试题分析：本文要求考生以学生会主席李华的身份写一则通知，学生会打算组织一次有机蔬菜采摘活动。所以本文属于应用文。要使用第三人称和一般现在时为主的时态。要点：1. 活动目的：了解有机蔬菜的种植；体验采摘乐趣；2. 活动时间及地点：本周日上午，西星农场；3.活动内容：导游带领参观农场；采摘蔬菜(黄瓜，西红柿，茄子等)；在农场提供的厨房亲自烹饪自己摘到的蔬菜。相对而言本文难度较小，考生只需要逐句翻译即可。但要特别注意通知的格式和惯用语。