ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
.
µÚ¶þ½Úд×÷£¨Âú·Ö30·Ö£©
¼ÙÈçÄãÊÇÖÐѧÉúÀ£¬Ó¢¹úѧÉúPeterµ½ÖйúÁôѧ£¬Ô¶¨ÓÚ4ÔÂ20ÈÕÈëסÄã¼Ò¡£µ«ÓÉÓÚÐг̰²Åű䶯£¬ÏÂÖÜÒ»²ÅÄܵ½´ï¡£µ«ÄãÃÇÈ«¼ÒÒѶ¨ÓÚ±¾ÖÜÎåµ½Î÷°²ÂÃÓÎ_ÐÇÆÚ£¬ÏÂÖÜÒ»²»ÄÜ·µ»Ø¡£Çë²Î¿¼Ï±íËùÁÐÄÚÈÝдһ¸öEmailÏòPeter˵Ã÷Çé¿ö£¬²¢¸æÖªËûÔÚ¼ÒÖеÄÏà¹Ø×¢ÒâÊÂÏî¡£
×¢Ò⣺
1£®´ÊÊý£ºÔ¼120-150´Ê£º
2£®ÌáʾÐÅÏ¢½ö¹©²Î¿¼£¬²»±ØÈ«²¿Ê¹Óã»
3£®¿ªÍ·ÒÑΪÄãдºÃ£¬²»¼ÆÈë×Ü´ÊÊý¡£
Hi, Peter,
Wellcome to our home
_______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________
Yours,
L,i Hua
µÚ¶þ½Úд×÷£¨Âú·Ö30·Ö£©
¼ÙÈçÄãÊÇÖÐѧÉúÀ£¬Ó¢¹úѧÉúPeterµ½ÖйúÁôѧ£¬Ô¶¨ÓÚ4ÔÂ20ÈÕÈëסÄã¼Ò¡£µ«ÓÉÓÚÐг̰²Åű䶯£¬ÏÂÖÜÒ»²ÅÄܵ½´ï¡£µ«ÄãÃÇÈ«¼ÒÒѶ¨ÓÚ±¾ÖÜÎåµ½Î÷°²ÂÃÓÎ_ÐÇÆÚ£¬ÏÂÖÜÒ»²»ÄÜ·µ»Ø¡£Çë²Î¿¼Ï±íËùÁÐÄÚÈÝдһ¸öEmailÏòPeter˵Ã÷Çé¿ö£¬²¢¸æÖªËûÔÚ¼ÒÖеÄÏà¹Ø×¢ÒâÊÂÏî¡£
| Peter Ëø×¡·¿¼ä | ³ø·¿ | Ï´Ë¢¼ä | ×¢ÒâÊÂÏî |
| 1¡¢´°×Ó³¯±± 2¡¢´²ÉÏ·½ÓÐÀîСÁú£¨bruce lee£©Ïñ | ¿ÉʹÓõ紶¾ß£º 1¡¢ ¿¾Ï䣨oven£© 2¡¢ ΢²¨Â¯£¨microwave oven£© 3¡¢ ±ùÏäÄÚÓгä×ãµÄÊß²ËË®¹û | ¿ÉʹÓ㺠1¡¢ µçÈÈË®Æ÷£¨water heater £© 2¡¢ ¸÷ÖÖÏ´Ë¢ÓÃÆ· | 1¡¢ ¼°Ê±¹Ø±ÕµçÆ÷ºÍÃÅ´°µÈ 2¡¢ Ô¿³×ÔÚÃÅÎÀÍõ²®²®´¦ 3¡¢ ËæÉí´øºÃÔ¿³× |
×¢Ò⣺
1£®´ÊÊý£ºÔ¼120-150´Ê£º
2£®ÌáʾÐÅÏ¢½ö¹©²Î¿¼£¬²»±ØÈ«²¿Ê¹Óã»
3£®¿ªÍ·ÒÑΪÄãдºÃ£¬²»¼ÆÈë×Ü´ÊÊý¡£
Hi, Peter,
Wellcome to our home
_______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________
Yours,
L,i Hua
One possible version:
Hi, Peter,
Welcome to our home!We're sorry we could not be here to meet you. You see, we left on Friday for our seven-day trip to Xi'an, as planned. But, don't worry! We've already got everything ready for you so you can have agood stay during our absence.
Please ask the gate guard, Uncle Wang, for the key to our house. Put all your belongings in thebedroom whose window faces north and with a picture of Bruce Lee above the bed. You can use
anything in the kitchen and bathroom that you need. We've left enough fruit and vegetables in the
fridge for you to enjoy!
Be sure to turn off the power of all electric equipment after use. Please shut the doors and windowsand take the key with you whenever you go out.
We are Iooking forward tO meeting you next week. Have a good time!
Yours,
Li Hua
ÂÔ
Á·Ï°²áϵÁдð°¸
Ïà¹ØÌâÄ¿