Question

长难句翻译

School is the ideal place to gain life long learning skills because you have support and resources, and you are young and natrally more open to learning．

_________________________

Answer 1

答案：
解析：

　　译文：学校是最适合获得终生学习技巧的地方，因为有人为你提供生活支撑，而学校为你提供丰富的资源，而且你更年轻更适合学习。

　　结构分析：句子结构是一个原因状语从句，从句中and连接两个简单据。be open to“乐于接受”。注意翻译句子时，support和resources的翻译要符合汉语表达方式。