题目内容
1997年7月1日，中国政府恢复了对香港的行使主权，大批外国游客到香港旅游。假如你是香港某旅游公司的职员，请根据下面提示内容写一份演讲稿，向游客简单介绍香港的情况。
1. 地位：香港已于1997年7月1日回归中国，它是世界重要的贸易中心和金融中心；
2. 地理位置：位于我国南部，与深圳为邻，由236个岛屿组成；
3. 人口：汉朝以前就有中国人在香港居住，人口不断增长；
4. 旅游胜地：有许多旅游景点，如：海洋公园、太空馆、黄大仙庙。
注意：1. 不可逐条翻译；
2. 词数100~120；
3. 参考词汇：金融的 financial; 黄大仙Wong Tai Sin;
4. 演讲稿开头已写出，不计入总词数。
Ladies and gentlemen,
Welcome to Hong Kong!
提示：
Ladies and gentlemen, Welcome to Hong Kong! Hong Kong is an important trade and financial centre of the world. As you know, it returned to China on July 1,1997. Hong Kong is made up of 236 islands. It lies in the south of China, and next to Shenzhen. The Chinese began to live in Hong Kong before the Han Dynasty. Now the population is becoming larger and larger. Hong Kong is a beautiful city. You’ll see a lot of places of interest, such as the Ocean Park, the Space Museum and Wong Tai Sin Temple. I hope you all enjoy yourselves!
|
1.以香港某旅游公司职员的身份，根据下表写一份英文讲稿，向旅客介绍香港情况。
| 地位 | 曾是英殖民地，1997年7月1日回归中国，是世界贸易和金融中心。 |
| 地理位置 | 位于我国南部，与深圳为邻，有236个岛屿组成。 |
| 人口 | 汉朝以前就有中国人在此居住，人口不断增长，现已超过600万。 |
| 旅游胜地 | 海洋公园、太空馆、黄大仙庙等。 |
| 前景 | 回归后经济稳步发展，在“一国两制”政策下前景会更加广阔。 |
参考词汇：
殖民地 colony 金融的 financial
黄大仙 Wong Tai Sin 朝代 dynasty
稳步地 steadily
Ladies and Gentlemen,
.以香港某旅游公司职员的身份，根据下表写一份英文讲稿，向旅客介绍香港情况。
| 地位 | 曾是英殖民地，1997年7月1日回归中国，是世界贸易和金融中心。 |
| 地理位置 | 位于我国南部，与深圳为邻，有236个岛屿组成。 |
| 人口 | 汉朝以前就有中国人在此居住，人口不断增长，现已超过600万。 |
| 旅游胜地 | 海洋公园、太空馆、黄大仙庙等。 |
| 前景 | 回归后经济稳步发展，在“一国两制”政策下前景会更加广阔。 |
参考词汇：
殖民地 colony 金融的 financial
黄大仙 Wong Tai Sin 朝代 dynasty
稳步地 steadily
Ladies and Gentlemen,
.以香港某旅游公司职员的身份，根据下表写一份英文讲稿，向旅客介绍香港情况。
| 地位 | 曾是英殖民地，1997年7月1日回归中国，是世界贸易和金融中心。 |
| 地理位置 | 位于我国南部，与深圳为邻，有236个岛屿组成。 |
| 人口 | 汉朝以前就有中国人在此居住，人口不断增长，现已超过600万。 |
| 旅游胜地 | 海洋公园、太空馆、黄大仙庙等。 |
| 前景 | 回归后经济稳步发展，在“一国两制”政策下前景会更加广阔。 |
参考词汇：
殖民地 colony 金融的 financial
黄大仙 Wong Tai Sin 朝代 dynasty
稳步地 steadily
Ladies and Gentlemen,