题目内容
She is ashamed of his shameful conduct．(英译汉)
________________________
解析：
|
她为他可耻的行为感到害臊。 |
At about 4 am, after hours of being unable to sleep, of shivering in the cold mountain air and trying to silence my crying kids who kept waking up, of attempting to find a comfortable sleeping position, of listening to whether there might have been a bear outside our tent, I finally couldn’t stand it any more. I complained, “Everything has gone wrong.”
My wife and I were in one tent with our two young kids. A hundred yards east away was Summit Lake, where the glorious early morning mist was shimmering（闪烁）off the water. A couple miles to the southwest was the base of the Lassen Peak Trail. The base was 8,000 feet above sea level, and huge snow dotted the scenery even in mid August. Further west still was Bumpass Hell, with steam rising up.
As the sun crept up over the edge of the Lassen peak, we fired up the camp stove and had breakfast. Half an hour later, my six-year-old daughter and I were in the parking lot of the Lassen peak trail, getting ready to go up the mountainside. We wouldn’t make it all the way, but it didn’t matter. We would see nature at its extremes: the volcanic ash that layered on the earth turning the melting snow a mysterious pink as the sun struck it; the blues of the sky shading into the blues of distant lakes, which in turn shaded into the whites and grays of the snow.
My daughter grabbed my camera. She wanted to take a photo of “the composite（混合物）”of colors. Looking out over that scenery, and seeing my daughter fascinated by nature, I felt stupid about my morning complaints.
Yes, camping is uncomfortable. And yes, there’s a lot to be said for getting out a credit card,reserving a room in a nice hotel, and going out for a fancy meal. But there’s also something wonderful about being so close to raw nature. And , as important, there’s something vital about getting young children out of their increasingly modern comfort zones and forcing them to meet the world around them.
【小题1】.According to the passage, what contributed to the author’s sleeplessness ?
①the cold weather ②his crying children ③fear of bears
④sounds of bears ⑤the aches of his lower back ⑥his own complaints
| A．①④⑥ | B．①②③ | C．②④⑤ | D．②③⑤ |
【小题3】.The underlined word “colors” in Paragraph 4 refers to ______ .
| A．blue, white, gray and pink | B．white, yellow, gray and pink |
| C．white, green ,gray and pink | D．blue, green,white and gray |
| A．Calm→Satisfied. | B．Excited→Frustrated. |
| C．Sad→Calm. | D．Regretful→Satisfied. |
| A．Nature is the glass reflecting truth. |
| B．Nature is the best scenery designer. |
| C．The journey of a thousand miles starts with one step. |
| D．A bad beginning makes a bad ending. |
【小题1】I had a very happy day today because we had no school though it is Tuesday today. I played football with my friends on the playground in our school. Then we had a big dinner with a lot of our friends.
【小题2】Today was a special day. After the bell rang for the lesson, we all sat up straight, waiting for our maths teacher. Today in former years we would place something on the top of the door so that when someone entered, it would fall onto that person. But this year, we put nothing on the top of the door. But as our maths teacher was entering, we all shouted “Take care”. The teacher got a surprise and raised his head but saw nothing. We all laughed and said “April fool”.
【小题3】Early this morning I got up and woke up my sister Jane. Together we went from door to door to call on my friends. It was a day for us to play. We gathered on the square of the town with our New Year’s gift. We exchanged our gifts and played all kinds of games on the square. How happy we were!
【小题4】This evening we had a Halloween party in the open. We were all dressed in witch’s outfit and wore masks. We sang and danced happily. We couldn’t figure out who was who though we were all such close friends or neighbors.
【小题5】Today I gave a kiss to the girl I love most in front of all my classmates. I didn’t say anything before. But today I was brave enough to kiss her on the face with my classmates and my history teacher near at hand.
| A．Near Year’s Day It falls on the first day of the year. The year should begin happily, they say, so that it will end happily. And on the first morning of the New Year, children in Scotland, Wales and the English border countries rise early so that they may make the round of their friends and neighbors. “On January 1st,” writes a 13-year-old Scottish girl, “I always go New Year’s Gifting with my sister and friends, about four of us. I get up about 7 o’clock and call for my friends and go round the houses and farms.” |
| B．Shrove Tuesday For centuries Shrove Tuesday has been a day of high festival for apprentices (学徒) and schoolchildren. It has been a day of feasting, and cock fighting, a day for football , and rowdiness (吵闹). And it is pleasing to find that it is still a special day for children in some parts of England, where “Pancake Day (薄煎饼日),” as they call it, is kept as a school holiday. |
| C．Kissing Friday A teacher writing to the Yorkshire Post tells how after Ash Wednesday, comes Kissing Friday. A few days ago, when she arrived at a country school and was taking a mixed class of 13-year-old children in country dancing, she saw the leading boy suddenly lean across and kiss his partner, who showed no sign of embarrassment. When, as teacher, she expressed her surprise, the boy said, “It’s all right, Miss. You see, it’s Kissing Friday”. And he explained that on Friday following Shrove Tuesday any boy had the right to kiss any girl without being resisted. |
| D．April Fool’s Day |
E. May Day
On the first of May, in country districts, young maidens (少女) rise early and go out into the dawn, as they have done for centuries, to wash their faces in the May dew (露水). In Somerset children call this “kissing the dew”. In most places, the girls do so to ensure that they shall have a beautiful complexion (肤色) for the rest of the year.
F. Halloween
It falls on October 31. Many children attend Halloween parties. “The best thing about the party is that you should go in fancy dress, ” says a girl. The most popular dress is a Witch’s outfit, or something to do with lucky charms. It is said that one of the luckiest things at a Halloween party is for a person to come in with a lump (块) of coal.
