题目内容
9.这部最近出品的电影旨在唤起人们对贫困山区儿童的关注.(mean)Thefilmreleasednewlyismeanttoarousepeople'sconcernaboutthechildreninpoormountainousareas..分析 The film released newly is meant to arouse people's concern about the children in poor mountainous areas.
解答 本句描述的是这部电影的目的,所以用一般现在时态即可.
可以用过去分词短语 released newly 作后置定语修饰the film.in poor mountainous areas为介词短语作后置定语.
be meant to do sth意为"目的是,意图是"; arouse people's concern about 激起人们对…的关注.
点评 灵活运用不同的定语修饰语更能显示出较高的英语翻译水平.本句还可以用定语从句来进行修饰主语the film:The film which/that was released newly is meant to arouse people's concern about the children in poor mountainous areas.
练习册系列答案
相关题目
4.The Nuclear Security Summit has become an important_______ for addressing nuclear security issues since its first meeting in Washington.( )
| A. | situation | B. | organization | C. | platform | D. | resource |