题目内容
8.我真的不知道你为什么经常熬夜到这么晚.I really don't know why you often stay up so late..分析 I really don't know why you often stay up so late.
解答 答案:I really don't know why you often stay up so late..
首先分析句子的时态和结构:这是一个含有宾语从句的复合句,主句和从句都用一般现在时,从句是特殊疑问句,用陈述语序,主句"我真的不知道"是I really don't know,从句中的疑问词用why,短语"熬夜到这么晚"是stay up so late,故答案是:I really don't know why you often stay up so late.
点评 此题考查对整句话的翻译,做这类题时先分析所给汉语句子意思确定相关的词汇和句型,然后仔细推敲时态考虑人称和数的变化等容易出错的问题.
练习册系列答案
相关题目
18.______ Millie ______ Billy is patient with children.I think they can make excellent teachers.( )
| A. | neither; nor | B. | either; or | ||
| C. | not only; but also | D. | both; and |
19.You can trust Frank.We never doubt ______ he is honest.( )
| A. | weather | B. | that | C. | whether | D. | if |
13.______Jim _____his cousin has been to America,but of them know the country well.( )
| A. | Not only; but also; all | B. | Neither; nor; both | ||
| C. | Both; and; each | D. | Either; or; none |
20.Miss Zheng's book isn't ________ the table.She can't see ________.( )
| A. | from; them | B. | at; it | C. | on; them | D. | on; it |
17.---______ is she?---She's my sister.( )
| A. | What | B. | Where | C. | Who |
18.-It has been thirty years since I my hometown.
-How time flies!Great changes in our hometown in the last thirty years.( )
-How time flies!Great changes in our hometown in the last thirty years.( )
| A. | leave; take place | B. | left; have been taken place | ||
| C. | left; have taken place | D. | have left; took place |