题目内容
17．老师提醒了我，我才意识到自己的错误．I didn't realize my mistakes until the teacher reminded me．．
分析 I didn't realize my mistakes until the teacher reminded me．
解答 答案：I didn't realize my mistakes until the teacher reminded me．这是表示直到老师提醒了我，我才意识到，用not …until，这里是说过去的事情故用一般过去时，主句是一般过去时的否定句，主语是I，意识到自己的错误用 realize my mistakes，realize是实意动词，借助于did构成否定，故I didn't realize my mistakes，从句部分是老师提醒了我，提醒某人用remind sb，用remind的过去式reminded，故until the teacher reminded me，故答案是I didn't realize my mistakes until the teacher reminded me．
点评 这里是固定句型not…until的表达，汉译英题目在理解句意后联想所学的句型来翻译．
练习册系列答案
阅读快车系列答案
相关题目
5．Which is ，the sun，the earth or the moon？（ ）
| A． | big | B． | bigger | C． | biggest | D． | the biggest |
6．Many people are happy to go out for dinner on Christmas eve， kids．（ ）
| A． | specially | B． | especially | C． | mostly | D． | normally |
2．She still got lost ________ she read the map carefully．（ ）
| A． | when | B． | after | C． | although | D． | until |