题目内容

根据所给中文完成句子翻译。

1.这两辆车一样昂贵This car is ____ _____ _____ that one

2.他决定戒烟He decided to _____ _____ _____

3.不要嘲笑陷入困境的人Don’t laugh at the people who are ____ _____

4.她够大了能够照顾自己 She is _____ _____ _____ look after herself

5.他是一个好爸爸也是一个好朋友_________________

6.虽然他年纪小,但是他知道很多_________________

7.到了吃早饭的时候了_________________

 

1.as expensive as

2.give up smoking

3.in trouble

4.old enough to

5.He is a good father as well as a good friend

6.Although/Through he is young, he knows a lot.

7.It’s time for lunch/It’s time to have lunch.

【解析】

试题分析:

1. expensive as。

2. up doing sth.“放弃做某事,戒掉……”,因此表示戒烟,用短语give up smoking。

3. trouble。

4. enough to do sth.“足够……能做某事”。此处表示年龄“足够大”,故用old enough to。

5. well as“也”,可以连接并列主语、谓语、宾语或表语。一个好父亲a good father 和一个好朋友a good friend是并列表语。故此处为He is a good father as well as a good friend。

6. is young。表示“他知道很多”,用句子he knows a lot. 此处表示转折关系,故在句首用连词Although或Though。因此此处为:Although/Through he is young, he knows a lot.

7. time for sth.=It’s time to do sth.“到了该做某事的时候了”。故此处为It’s time for lunch/It’s time to have lunch.

考点:汉译英。

练习册系列答案
相关题目

Mr Brown was going away for a week. Before he left, he said to his son, "if anyone asks for me, you can tell him that your father has been out for doing something, and will be back in a week, then be sure to ask him to sit down for a cup of tea."

"OK, Dad," said his son. But he was afraid his son couldn't remember this, he wrote these words down on a piece of paper and gave it to him. His son put it into his small pocket, took it out and looked at it every now and then. Four days passed, but no one came to see his father. The boy thought that there was no man to come and that the piece of paper was of no more use for him, so he burnt it that evening

The next afternoon, someone knocked at the door. The boy opened it. A man was standing at the door and said, "Where is your father?" The boy put his hand into his pocket at once and looked for the piece of paper. He could not find it. He suddenly remembered he had burnt it, so he shouted, "No more." The man was very surprised. He asked, "No more? I met your father last week. When did it happen?" "Burnt yesterday evening."

1.Mr Brown told his son that _____.

A. he would be away from home for four days

B. he would be back in seven days

C. he would be back in a month

D. he liked a cup of tea

2.Mr Brown wrote the words down on ________.

A. the wall B. the door

C. a piece of paper D. his son's pocket

3.A man came to visit the boy's father on ________.

A. the second day B. the third day

C. the fourth day D. the fifth day

4.The man was very surprised because _________.

A. he thought the child's father was dead

B. the child didn't ask him to sit down

C. the child gave him a cup of tea

D. he couldn't find that piece of paper

5.What was burnt? ___________.

A. The piece of paper B. Mr Smith

C. The visitor D. The boy

 

The new book Harry Potter and the Half-Blood Prince is warmly welcomed by the children in China. It sells well across China. You can see and hear the advertisements about the book here and there.

Why is the book so attractive to children? After reading it, I was attracted by the magic world. I can not help asking: where is our own Harry Potter?

China has a long history and colorful culture. With a large market of teenagers, China published (出版) many popular books among children.

However, why are the present books not as good as those foreign ones?

Firstly, quite a number of children's books are focused on teaching, and they have little interest value. Reading them, children often have a feeling of being "educated". Certainly, they don't like them. Secondly, fewer children like the same stories, but most Chinese books are usually much the same. One knows the ending as early as in the beginning. Finally, the writers seldom think about children's needs. First-class Reading for children should be interesting, and written in their language.

1.About the present Chinese children's books, which is NOT right?

A. They have little interest value.

B. Our writers seldom know children’s needs.

C. Most of them are the same.

D. They are better than foreign ones.

2.Harry Potter is so popular because _____.

A. it's the same as Chinese books

B. it can lead children into a wonderful world

C. it's not written in children's language

D. it's advertised more often on TV or posters

3.The underlined phrase "First-class" means _____.

A. very simple B. low level

C. really good D. extra difficult

4."Where is our own Harry Potter?" refers to _____.

A. the writer can't find any books for children

B. Chinese parents should buy Harry Potter for their children

C. our children should learn from Harry Potter

D. Chinese writers should write better books for children

5.The passage mainly tells us _____.

A. ways to read books

B. our children need another magic boy

C. ways to choose books

D. our children need more better books

 

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网