题目内容

18．在我的详细描述下，他很快就找到了真相．
With my carefuldescription，he found out the truthquickly．

分析 description…quickly

解答 答案：description…quickly
通过英汉句子对比可知句中"描述"、"很快"未译成英语，根据第一个空格前With my careful…可知该空处在短语中作介词with的宾语，故填入名词形式，名词"描述"的英文表达为description，故第一个空填description；根据第二个空在句中作状语修饰谓语动词found out 故填入副词，结合汉语意思"在我的详细描述下，他很快就找到了真相"可知在该句中的"很快"指反应快事情在较短时间内完成．故使用副词quickly．故答案为description…quickly

点评 本题主要考查句子翻译，先对汉语进行简要分析，确定所需要的时态，然后确定句式特点，抓住重点词汇，短语，进行翻译！

练习册系列答案
相关题目
8．Yang Jiangtranslated（翻译）many foreign books into Chinese in her life．Among them，Don Quijote（《堂吉诃德》）is the most famous one．
9．吉姆本学期因为自己努力取得了很大进步．
Jim has made great progress this termbecause ofhis effort．
6．He knows the story very well，for he _______ it again last week．（　　）
A．readsB．readC．to readD．reading
13．I was doing my homework when my mother came in．（改为一般疑问句）
Were youdoing your homework when your mother came in？
3．-______ fresh vegetables!
-I myself grow them．Go to the balcony，you can see more．（　　）
A．HowB．WhatC．What aD．How a
10．-If，too hard for me to be a trailwalker．
-Never ______．Believe in yourself（　　）
A．give upB．give upC．hurry upD．look up
7．也许你会为他们不能找到解决空气污染问题的方法而担心．
Maybe you fear that they won'tbe able to find the solutions to the problem of air pollution．
8．for，you，leave，price，certain

A：Hello，Enshi Railway Station．Can I help you？
B：Yes，I'd like to book a ticket to Wuhan on June 26．
A：OK．The train （76）leavesat 1：20p．m．and arrives at Wuhan Railway Station at 3：40p．m．
B：Great!What about the （77）price？
A：105yuan．
B：OK．I'd like to book a ticket．
A：AII right．Please pay （78）forthe ticket before 11：30a．m．May I have（79）your name and telephone number？
B：（80）Certainly．I'm Li Ming and my telephone number is 15350891018．
A：Li Ming.15350891018．
B：Right．Thank you．
A：You're welcome．

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网