题目内容
6．许多残疾人太穷了，负担不起医学治疗．Many disables are too poor to afford their medical fee．．分析 Many disables are too poor to afford their medical fee．
解答 答案：Many disables are too poor to afford their medical fee．．
首先分析句子的时态和结构：句子表述的是现在的情况，所以用一般现在时，结合句意用短语too…to…"太…不能…"，短语"许多残疾人"是Many disables，"负担得起医学治疗"是afford their medical fee，故答案是：Many disables are too poor to afford their medical fee．
点评 此题考查对整句话的翻译，做这类题时先分析所给汉语句子意思确定相关的词汇和句型，然后仔细推敲时态考虑人称和数的变化等容易出错的问题．
练习册系列答案
阅读快车系列答案
相关题目
17．
Miss Gao：Good afternoon，class．
Students：（86）D
Miss Gao：This is our new classmate，Mary．
Mary：．（87）E Nice to meet you．
Students：Nice to meet you，too．
Student A：Mary，（88）B
Mary：He is my father．（89）C，how many students are there in our class？
Students：．（90）A．
| A．There are thirty． B．Who is that man？ C．By the way（顺便问一下） D．Good afternoon，Miss Gao． E．Hello，everyone． |
Students：（86）D
Miss Gao：This is our new classmate，Mary．
Mary：．（87）E Nice to meet you．
Students：Nice to meet you，too．
Student A：Mary，（88）B
Mary：He is my father．（89）C，how many students are there in our class？
Students：．（90）A．
In Britain，horse boarding is a fresh sport!Boarders on off-road skateboards are dragged by horses，reaching speeds of over 35mph．
16．Richard，14，said，"I want to make friends，but I don't know how．In my last school，my classmates often bullied（欺负） me and I didn't have any friends．Children at this school look OK，but I just know I'll also do something wrong．Please help me!"
Perhaps the best way to make friends is to know what makes a friend．I asked some 13-year-old boys and girls to write down they liked about their friends．They said that good friends：
★go around with happy faces．★like to share．★stay and play together with others．
★invite people to do something★are humorous．★are good at organizing games．
★help others with work．★are kind．★are good at thinking of something fun to do．
Perhaps the best way to make friends is to know what makes a friend．I asked some 13-year-old boys and girls to write down they liked about their friends．They said that good friends：
★go around with happy faces．★like to share．★stay and play together with others．
★invite people to do something★are humorous．★are good at organizing games．
★help others with work．★are kind．★are good at thinking of something fun to do．
| Good friends | go around （76）withhappy faces |
| like to share | |
| stay and play together with other． | |
| （77）helpothers with work． | |
| are （78）kindand humorous． | |
| （79）invitepeople to do something． | |
| are good at organizing games and thinking of something （80）funto do |