ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
¼ÙÈçÄãÊDZ±¾©¹ú¼ÊѧУµÄÒ»ÃûѧÉú£¬Ó¢Óï¿ÎÉϽ«ÒÔ"±±¾©µÄÃûʤ¹Å¼£"Ϊ»°ÌâÕ¹¿ªÌÖÂÛ£¬ÇëÄã¸ù¾ÝÏÂÃæ±í¸ñÖеÄÐÅÏ¢£¬ÓÃÓ¢Óïдһƪ·¢ÑԸ壬½éÉܱ±¾©ÀúÊ·ÎÄ»¯·¢Õ¹µÄÖØÒªÎę̀¡ª¡ªºúͬ£¨Hutong)¡£
±±¾©µÄºúͬ | λÖãºÊÐÖÐÐÄ | ½»Í¨±ãÀû |
ÌØÉ« | ÀÏʽ½¨Öþ£¬Ã÷Çå·ç¸ñÃûÈ˹ʾӣ¬±£»¤ÍêºÃÃñË×չʾ£¬´«³ÐÎÄ»¯ÃÀÊ³ÌØ²ú£¬Æ·Öַḻ | |
×Ô¼º¸ÐÏë |
ÒªÇó£º1.ÄÚÈÝÍêÕû£¬Òâ˼Á¬¹á£»
2.Çë²»ÒªÖð¾ä·Ò룬80´Ê×óÓÒ¡£Ìáʾ´Ê£ºconvenient(±ãÀûµÄ).former home(¹Ê¾Ó).folk custom(ÃñË×).special local product (ÌØ²ú)
ÌâÐÍ·ÖÎö£º´Ë´Îд×÷Ö÷ÒªÒÔµÚÈýÈ˳ƣ¬Ê¹ÓÃÒ»°ãÏÖÔÚʱÀ´½éÉܱ±¾©ÀúÊ·ÎÄ»¯·¢Õ¹µÄÖØÒªÎę̀¡ª¡ªºúͬ¡£
ÐÐÎÄ˼·£º±¾´Îд×÷¿ÉÒÔ·ÖÈý²¿·ÖÀ´ÐÐÎÄ£¬µÚÒ»²¿·Ö½éÉܺúͬÔÚ±±¾©µÄµØÀíλÖã¨lies in...);µÚ¶þ²¿·Ö½éÉܱ±¾©ºúͬµÄÌØÉ«(is famous for¡£¬used to, be well protected and attract..., folk custom shows, enjoy local food and products);µÚÈý²¿·Ö±í´ï×Ô¼ºµÄ¸ÐÏë(be proud of¡)¡£
¸ß·Öµã²¦£ºÐÐÎĹý³ÌÖÐ×¢Òâ¾äÓë¾äÖ®¼äµÄÏνӣ¬²»¿ÉÖð¾ä·Òë¡£ÐÐÎÄÖж¨Óï´Ó¾äµÈ½Ï¸ß¼¶¾äʽµÄʹÓÿÉÒÔÔö¼Ó±¾ÎĵÄÁÁµã¡£Òò±¾ÎÄÊÇһƪ·¢ÑԸ壬ÔÚ½éÉÜÍêÒÔºó£¬ÒÔIt's well worth visiting.À´½áβ»áʹÎÄÕ¸ü¼ÓÍêÕû¡£
¼Ñ×÷չʾ£º
Hutong
Hutong
Among the modern buildings in Beijing,there are some special ones called Hutong. Hutong usually lies in the city center and the traffic is convenient.
It's famous for old buildings in the style of the Ming and Qing Dynasty. Many famous persons in history used to live here. Their former homes are well protected and attract lots of people from home and abroad. Much wonderful folk custom shows the culture of Beijing that passes on. Besides,the visitors can enjoy different kinds of delicious food and special local products.
I'm proud of the great place of interest in my city. It's well worth visiting.