题目内容
2．如果你喜欢的话，养只猫是没问题的．If you love it，keeping a cat is no problem．．分析 If you love it，keeping a cat is no problem．
解答 答案：If you love it，keeping a cat is no problem．分析汉语得知，本题考查if引导的条件状语从句，结合汉语意思时态用一般现在时，喜欢翻译为love，养一只猫翻译为keep a cat，由于在主句中充当主语，故用动名词keeping a cat，谓语动词用相应的is，故翻译为If you love it，keeping a cat is no problem．
点评 解答此类试题时，务必根据句子的语境和逻辑关系进行准确翻译，既要符合汉语的表达习惯，也要符合英语的固定表达．
练习册系列答案
相关题目
13．The Benefits（益处）of Doing More than You Are Paid for
One rainy afternoon an old lady walked into a Philadelphia department store．Most of the clerks ignored（忽略）her，（41）Conly one young man asked if he could help her．She replied that she was just （42）Bfor the train to stop．He told her he wouldn't try to（43）Aher anything she didn't want．Instead he brought her（44）C．
When the rain stopped，the lady（45）Bthe young man and asked for his card．A few months passed，the owner of the store received（46）Cinviting this young man to Scotland to get orders for providing goods for a large company!The letter was（47）Athe old lady for whom the clerk had provided a chair．She happened to be owner's mother of the large company，（48）B．
When the young clerk had his bags packed for Scotland，he had already been one of the（49）Ain that department store，all because he had shown a little（50）Cto a stranger when no one else would．
One rainy afternoon an old lady walked into a Philadelphia department store．Most of the clerks ignored（忽略）her，（41）Conly one young man asked if he could help her．She replied that she was just （42）Bfor the train to stop．He told her he wouldn't try to（43）Aher anything she didn't want．Instead he brought her（44）C．
When the rain stopped，the lady（45）Bthe young man and asked for his card．A few months passed，the owner of the store received（46）Cinviting this young man to Scotland to get orders for providing goods for a large company!The letter was（47）Athe old lady for whom the clerk had provided a chair．She happened to be owner's mother of the large company，（48）B．
When the young clerk had his bags packed for Scotland，he had already been one of the（49）Ain that department store，all because he had shown a little（50）Cto a stranger when no one else would．
| 41．A．or | B．and | C．but |
| 42．A．looking | B．waiting | C．asking |
| 43．A．sell | B．buy | C．pass |
| 44．A．an umbrella | B．a book | C．a chair |
| 45．A．told | B．thanked | C．helped |
| 46．A．a card | B．a gift | C．a letter |
| 47．A．from | B．for | C．to |
| 48．A．also | B．too | C．either |
| 49．A．bosses | B．clerks | C．friends |
| 50．A．honesty | B．cleverness | C．care． |
Teeth are very important for our health．They will be our lifelong friends．So we should learn to protect them at a very young age．Here are some tips：