题目内容

18.My plan for the weekend
71.My good fri endLucy asked me to be with her this weekend.72.我很高兴我 们能一起度过时光.If she goes to the bookstore,I will buy some books on music.I'm interested in such books.73.If she goes to the shop,Iwill buy a hat.Because next Sunday is my mothe's birthday,74.我想给她一个惊喜.If she goes to the zoo,I will take many photos of the cute animals there.I love animals very much.75. Ithink Lucy andIwill have a great time this weekend.

71.我的朋友露西让我这周末和她一起度过.
72.I‘m glad that we can spend time together.
73.如果她去商店,我会买一顶帽子.
74.I want to give her a surprise
75.我认为露西和我这周末将会很开心..

分析 我的好朋友露西请我与她共度周末,我很高兴我们能在一块儿.她去书店我就买一些音乐书,如果她去商店,我会买一顶帽子.去公园我就会拍一些动物的相片,我认为露西和我这周末将会很开心.

解答 71.我的朋友露西让我这周末和她一起度过.英译汉题.My good friend Lucy 作为主语,ask sb to do sth 让某人做某事,be with sb与某人一起度过,this weekend这个周末,故答案是我的朋友露西让我这周末和她一起度过.
72.I‘m glad that we can spend time together.汉译英题.表达的是客观事实用一般现在时,be glad that做某事很高兴,主语I,故am,that从句主语we,can表示能,后加动词原形,spend 度过,together一起,故答案是I‘m glad that we can spend time together.
73.如果她去商店,我会买一顶帽子.英译汉题.if引导的条件状语从句,表示如果,go to the shop去商店,buy a hat买一顶帽子,故答案是如果她去商店,我会买一顶帽子.
74. I want to give her a surprise.汉译英题.表达的是客观事实用一般现在时,想要做某事want to do sth,主语I,故want,give sb a surprise给某人一个惊喜,故答案是 I want to give her a surprise.
75.我认为露西和我这周末将会很开心. 英译汉题.think认为,后跟宾语从句,have a great time玩的开心,故答案是我认为露西和我这周末将会很开心.

点评 英译汉是运用汉语把英语所表达的思想准确而完整地重新表达出来的语言活动,而英译汉的过程则是 正确理解英语原文和创造性地用汉语再现英语原文的过程

练习册系列答案
相关题目
8.An old farmer spent all his life on his farm in the country in the southeast of England.One day he decided to visit the big city.Everything was new and strange to him,because he had never traveled to the city before.
The old farmer visited a lot of interesting places in the city.
He rushed into(冲进) a large tall building and saw a lift(电梯).When he was watching,an old woman got into the lift and closed the door.After a while,the door opened again and a very perfect young girl came out.
The old farmer was very surprised,"What a funny little room!"He said to himself,"It's magic.It can change an old woman into a young girl.The next time I come here,I'm going to bring my wife to take the lift."

根据短文内容选择正确答案.
66.The old farmer livedC.
A.near the city
B.in the city  
C.in the southeast of England   
D.in a large tall building
67.The old farmer decidedB one day.
A.to visit a building        
B.to visit a city     
C.to visit a factory     
D.to visit a farm
68.The old farmerA.
A.came to the city for the first time          
B.had traveled to the city several times
C.found nothing new and strange in the city    
D.only visited the large tall building
69.When the old farmer was in a large tall building,he sawD get into the lift.
A.a young girl    
B.an old man
C.his wife          
D.an old woman
70.From the passage,we can guess the old farmerB.
A.knew the lift well
B.didn't know anything about the lift
C.wanted to buy a lift            
D.didn't like the lift.
6.Today almost everyone knows computers and the Internet.If I ask you"What is the most important in your life?",maybe you will say"Computers and the Internet."
The first computer was made in 1946.it was very big but it worked slowly.Today computers are getting smaller and smaller.But they work faster and faster.What can computers do?A writer has said,"People can't live without computers today."
The Internet came a little later than computers.It is about twenty-five years later than computers.But now it can be found almost everywhere.We can use it to read books,writer letters,do shopping,play computer games or make friends.
Many students like the Internet very much.They often go into the Internet as soon as they are free.They make friends on the Internet and maybe they have never seen these friends.They don't know their real names,ages,and even sex.They are so interested in making the"unreal friends"that they can't put their hearts into study.Many of them can't catch up with others on many subjects because of that.
We can use computers and the Internet to learn more about the world.But at the same time,weshould remember that not all the things can be done by computers and the Internet.

52.The Internet can not be used forC.
A.studying  
B.shopping  
C.thinking  
D.playing
53.When the computer was invented,it wasC.
A.large and worked quickly  
B.small and worked slowly
C.large but worked slowly  
D.small but worked quickly
54.The Internet was born in aboutB.
A.1960  
B.1970    
C.1980    
D.1985
55.Which of the following is TRUE?B
A.Few students like going into the Internet.
B.Students use the Internet to make"unreal friends."
C.These"Unreal friends"often meet each other
D.Students know the friends on the Internet very well
56.What does the writer think of the Internet?D
A.It is wonderful           
B.It can make students study harder
C.It is not good for students  
D.It is helpful,but we can't do everything on it.
13.There was once a violinist who said he was not afraid of animals that are dangerous.He said in a proud way,"Even a bear would be as quiet as the friendliest cat when hearing my music."But he had never played,and no one believed him.
A chance to show his words arrived just when a circus (马戏团) came to the town.The musician came to the ringmaster (领班) and told what he could do.
"Wow,that's interesting."The ringmaster said."We just have three new lions and they haven't worked with the lion tamer (驯兽师) yet.Let's see what you can do with them."The violinist agreed and the whole town crowded the hall to see what would happen.
The violinist was standing quietly in the center of the ring with a smile.Then the ringmaster opened the door of the cage (笼子) and jumped out angrily a huge lion,shouting and showing his teeth.Everyone was too nervous to breathe.
Still with the smile,the violinist began to play.The beautiful music rose,then the lion sat down and began to enjoy the music.Everyone lost themselves in the music.The lion did,too.For the second lion,_______.
Then it's the third lion's turn to appear and everyone there was waiting for the lion to be quiet just like the other two.But the lion ran up to the man and ate him.
All the people were surprised.The other two lionsasked angrily,"What have you done!We were enjoying the music!"The third lion put his paw(爪子 ) to its ear and said,"Sorry,I can't hear you.I have been deaf for 5years."

58.The violinist said that heC.
A.was very friendly to the animals
B.could train wild animals in town
C.could make dangerous animals quiet
D.was not good at playing the violin at all
59.The people felt soC that they couldn't breathe when seeing the first lion.
A.angry    
B.scared   
C.nervous   
D.bored
60.Which of the followingis the missing sentence in Paragraph 5?B
A.the ion came out and ate the violinist
B.the same story happened again
C.the people felt bored and left
D.the lion ran to the people
61.Why did the third lion run to the man and eat him?C
A.Because he hated the violinist.
B.Because he didn't think the music was beautiful.
C.Because he couldn't hear the music at all.
D.Because he was very hungry.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网