题目内容
【题目】句子翻译
(1)我和我的父母将搭乘直飞航班去纽约。
(2)公园是辛苦工作一天后放松的好地方。
(3)当孩子们看到美丽的景色时,他们忍不住一直拍照片。
(4)我听说你爸爸从伦敦回来已经三天了。
(5)你可以通过努力工作去实现你的梦想。
【答案】
(1)
My parents and I will take a direct flight to New York.
(2)
The park is a good place to relax after a hard day's work.
(3)
When the children saw the beautiful views/ sights, they couldn't stop taking photos.
(4)
I hear that your father has been back from London for three days.
(5)
Your can realize your dream by working hard.
【解析】
⑴短语:take a direct flight to sp。故译为:My parents and I will take a direct flight to New York.
⑵短语:a place to do sth做某事的地方;a day's work一天的工作。故译为:The park is a good place to relax after a hard day's work.
⑶短语:can't stop doing sth忍不住做某事。故译为:When the children saw the beautiful views/ sights, they couldn't stop taking photos.
⑷for+时间段,用现在完成时,动词用延续性状态be back,故译为:I hear that your father has been back from London for three days.
⑸by doing sth通过做某事。故译为:Your can realize your dream by working hard.
【题目】书面表达
某英文报举办“家乡的变化”主题征文活动。请根据下表提示,以“The Changes in My Hometown”为题,用英语写一篇100词左右的短文,不必逐字逐句翻译。
过去 | 生活条件差,道路狭窄,房屋破旧。污染严重,垃圾遍地。 |
现在 | 生活:住房宽敞明亮;许多人有自己的汽车;新的飞机场投入使用;环境变得更漂亮了;生活舒适。 |
将来 | 希望……(两点) |
要求:①语句通顺,书写整洁。
②不得出现真实姓名和班级。
The Changes in My Hometown
In the past, my hometown was very small,……