题目内容

16.迄今为止,你们做了什么来防范森林中可能的任何危险?So far,what have you done to guard against any possible danger in the forest?.

分析 So far,what have you done to guard against any possible danger in the forest?

解答 答案:So far,what have you done to guard against any possible danger in the forest?
首先根据汉语中的时间状语"迄今为止"确定用现在完成时,构成为:have/has+动词的过去分词,所以句中的"你们做了什么"应译为:what have you done;确定翻译本句用到的重点短语:"迄今为止"so far,"防范"guard against,"可能的任何危险"any possible danger,"森林中"in the forest;故答案为:So far,what have you done to guard against any possible danger in the forest?

点评 本题主要考查句子翻译,先对汉语进行简要分析,确定所需要的时态,然后确定句式特点,抓住重点词汇,短语,进行翻译!本题主要考查的是一个现在完成时态的句子.

练习册系列答案
相关题目

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网