题目内容
10．昨天直到雨停我才回家．I didn't go home until the rain stopped yesterday．分析 I didn't go home until the rain stopped yesterday．
解答 答案：I didn't go home until the rain stopped yesterday．考查汉译英．根据提示，可以用not…until引导的条件状语从句．主句主语是"我"I，根据"昨天"yesterday，可知应该是一般过去时态，否定形式是didn't，"回家"go home．从句主语"雨"rain．谓语"停"stopped．时间主语"昨天"yesterday．答案是I didn't go home until the rain stopped yesterday．
点评 考查汉译英，要看词汇的使用是否得当，是否符合语境，是否有语法错误．是否完整等．还要考虑一些固定搭配，时态、人称等．
练习册系列答案
相关题目
20．One night，a doctor was sleeping at home when his doorbell began to ring．When he opened the door he saw a man（21）Boutside．"Excuse me，Doctor，"said the man．"Can you come to a place out of town？It's quite far but you have a car and I can（22）Dyou the way．""Certainly，"said the doctor．"I'm ready．I'll come soon．"（23）Ca few minutes，the car came．The man got into the car and they（24）Doff．They drove for a（25）Btime，and then the man said，"Here we are．This is my home．Now I can pay you and you can go（26）Cto town．""But I must（27）Cthe patient（病人），"the doctor said．"Where's the patient？""There's（ 28）Bpatient，"answered the man．"Nobody is ill．I live here，you see，and I must（29 ）Ahome from the town．There are no taxis at this time of the night．Here's the money for you．Thank you，doctor．Good（30）B．
| 21．A．listening | B．standing | C．sitting | D．watching |
| 22．A．take | B．pass | C．see | D．show |
| 23．A．After | B．For | C．In | D．With |
| 24．A．drove | B．left | C．got | D．went |
| 25．A．short | B．long | C．hard | D．late |
| 26．A．away | B．quickly | C．back | D．slowly |
| 27．A．watch | B．look for | C．see | D．know |
| 28．A．my | B．no | C．a | D．your |
| 29．A．go | B．lose | C．find | D．ask |
| 30．A．evening | B．night | C．idea | D．for you． |
1．Yesterday Andy his dictionary to me and said I could it for a week．（ ）
| A． | borrowed，have | B． | lent，keep | C． | gave，keep | D． | lent，borrow |
18．-Could I hang out with my friends？-___．You have to prepare for your math test．（ ）
| A． | Yes，sure | B． | No，you can't | C． | That's OK | D． | You're right |
4．用方框中所给单词的适当形式填空，每词限用一次．
61．The big exam will start on Juneeleventh．
62．Congratulations to the winners and thanks to everyone who entered the competition．
63．We all know that human beings arecreative animals．
64．Daming is so careless that his homework is full ofmistakes．
65．My sonfell asleep soon on the train when we were traveling last summer holiday．
| mistake，fall asleep，create，eleven，congratulate |
62．Congratulations to the winners and thanks to everyone who entered the competition．
63．We all know that human beings arecreative animals．
64．Daming is so careless that his homework is full ofmistakes．
65．My sonfell asleep soon on the train when we were traveling last summer holiday．