题目内容

9.珍爱自己,远离不健康的书籍.
Be care of ourselves andkeepaway from bad books.

分析 根据所给汉语意思和题干中所给英文句子,这是一个祈使句,动词应该用原形.

解答 答案:keep away原句和英文句子都是祈使句,语气为劝告.观察英文句子,缺少了"远离"这个动词;观察英文句子,这是一个并列句,用连词and连接.前一句是be动词开头的祈使句,and后面的句子仍是动词,因此"远离"不用进行词性转换,仍为动词.对应的动词短语是keep away from---,表示"远离---".故答案为:keep away

点评 翻译时先观察汉英句式是否一致,由此考虑是否进行词型转化.

练习册系列答案
相关题目

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网