题目内容
9.珍爱自己,远离不健康的书籍.Be care of ourselves andkeepaway from bad books.
分析 根据所给汉语意思和题干中所给英文句子,这是一个祈使句,动词应该用原形.
解答 答案:keep away原句和英文句子都是祈使句,语气为劝告.观察英文句子,缺少了"远离"这个动词;观察英文句子,这是一个并列句,用连词and连接.前一句是be动词开头的祈使句,and后面的句子仍是动词,因此"远离"不用进行词性转换,仍为动词.对应的动词短语是keep away from---,表示"远离---".故答案为:keep away
点评 翻译时先观察汉英句式是否一致,由此考虑是否进行词型转化.
练习册系列答案
相关题目
4.Zhang Yimou is not in China.He has gone .( )
| A. | away | B. | back | C. | abroad | D. | around |
5.Although the earthquake is so powerful,this doesn't mean you can't do _____ about it.( )
| A. | nothing | B. | anything | C. | something | D. | everything |
4.Which of the following answers can take the place of the underlined phrase?
-Why are you walking to school?
一Because the bus broke down on the way.( )
-Why are you walking to school?
一Because the bus broke down on the way.( )
| A. | stopped to work | B. | ran slowly | C. | didn't work |
14.Mike volleyball with his friends when I saw him.( )
| A. | was playing | B. | played | C. | plays | D. | is playing |
1.Mr Li Britain several times.Tomorrow he will give us a talk about British culture.( )
| A. | has gone to | B. | have gone to | C. | has been to | D. | have been to |
18.Listening is just as ______as writing in language learning.( )
| A. | important | B. | more important | ||
| C. | most important | D. | the most important |
19.He was tired he could not go on walking.( )
| A. | too,to | B. | such,that | C. | so,that |