题目内容
19．我认为他独自穿越了森林是不明智的．I think it is unwise of him to walk through the forest alone．．分析 I think it is unwise of him to walk through the forest alone．
解答 答案：I think it is unwise of him to walk through the forest alone．根据提示．可以用宾语从句的结构来完成．主句是I think．从句可以用it is+形容词+of sb to do sth某人做某事是…，的形式．形容词"不明智的"unwise．sb用"他"的宾格him代替．这里的it是形式主语，一般现在时态用is，真正的主语是不定式to…，穿过树林"walk through the forest"，through是从物体内部穿过，穿过森林用through．不定式to后用动词原形walk．独自地"alone"．答案是I think it is unwise of him to walk through the forest alone．
点评 考查汉译英，要看词汇的使用是否得当，是否符合语境，是否有语法错误．是否完整等．还要考虑一些固定搭配，时态、人称等．
练习册系列答案
相关题目
9．
51．English isthe most widely used of all the languages．
52．I am sorry my car broke down on the way to the office，you can borrowhers．
53．In the modern world，we should not only livehealthily but also live a low-carbon （低碳） life．
54．Tom camesecond in the 100-metre race．
55．Reading forpleasure is the easiest way to become a good reader in English．
| please two health she wide |
52．I am sorry my car broke down on the way to the office，you can borrowhers．
53．In the modern world，we should not only livehealthily but also live a low-carbon （低碳） life．
54．Tom camesecond in the 100-metre race．
55．Reading forpleasure is the easiest way to become a good reader in English．
4．-How do you study English？
-By ______ lots of English books and magazines．（ ）
-By ______ lots of English books and magazines．（ ）
| A． | read | B． | to read | C． | readed | D． | reading |