题目内容
9．中国大飞机5月5日在上海浦东国际机场起飞．The C919took offin Shanghai Pudong International Airport on May 5th．
分析 took off．
解答 答案：took off．
首先通过中英文句子的比对，可知英文句子中缺少起飞"的表达．短语"起飞"的英文表达是take off，这里动作已经发生，时态应该用一般过去时．故答案为：took off．
点评 考查汉译英，要看词汇的使用是否得当，是否符合语境，是否有语法错误．是否完整等．还要考虑一些固定搭配，时态、人称等．
练习册系列答案
阅读快车系列答案
相关题目
19．If you know nothing about the famous program called Where are we going，dad？，you ______be living in a box!（ ）
| A． | would | B． | can | C． | must | D． | need |
17．-What's your sister's favorite______？
-She's always in red．Don't you know．（ ）
-She's always in red．Don't you know．（ ）
| A． | song | B． | movie | C． | color | D． | food |
4．This is a heartwarming story about a boy______saved his mother's life．（ ）
| A． | which | B． | who | C． | whose | D． | whom |
2．There are many kinds of pollution around us，（36）air pollution，soil pollution，noise pollution and light pollution．They are bad （37）C our health in many ways．
Burning gas，oil and coal creates air pollution．It can cause sore eyes and （38）D problems．
With the increase of pollution and the development of industry，litter is everywhere．It makes our environment dirty．People put lots of rubbish in the land．Farmers use too many （39）B in the fields．They destroy the soil．So soil pollution has become serious．
Noise pollution can make people（40）C．For example，people may lose their hearing if they work in a（41）B place for a long time．Too much noise can cause high blood pressure （42）A．
Working for a long time in strong，changeable light （43）D cause some kinds of illnesses．It makes people feel （44）C and is especially bad for the eyes．
With （45）B pollution，our planet will become greener and our health will be better．Let's be greener people．
Burning gas，oil and coal creates air pollution．It can cause sore eyes and （38）D problems．
With the increase of pollution and the development of industry，litter is everywhere．It makes our environment dirty．People put lots of rubbish in the land．Farmers use too many （39）B in the fields．They destroy the soil．So soil pollution has become serious．
Noise pollution can make people（40）C．For example，people may lose their hearing if they work in a（41）B place for a long time．Too much noise can cause high blood pressure （42）A．
Working for a long time in strong，changeable light （43）D cause some kinds of illnesses．It makes people feel （44）C and is especially bad for the eyes．
With （45）B pollution，our planet will become greener and our health will be better．Let's be greener people．
| 36．A．such as | B．for example | C．as well as | D．because of |
| 37．A．to | B．in | C．for | D．of |
| 38．A．breath | B．breathe | C．breathed | D．breathing |
| 39．A．chemical | B．chemicals | C．chemist | D．chemistry |
| 40．A．blind | B．lame | C．deaf | D．healthy |
| 41．A．noise | B．noisy | C．quiet | D．quietly |
| 42．A．as well | B．too | C．also | D．either |
| 43A．must | B．need | C．should | D．may |
| 44．A．comfortable | B．possibly | C．terrible | D．terribly |
| 45．A．little | B．less | C．few | D．fewer． |
9．A long time ago，there was a seed（种子）．Because he was only a seed，（36）C noticed him．So the seed thought he was not important in the world．
One day，a wind （37）Aand threw him on an open field in the sun．Later，he was given rain．Years later，another day he saw a traveller （38）B by his side．
"Thank you God for this，I can have a rest under the tree．"the traveller said．
"what are you talking about？"the seed （39）C asked．He thought the man was （40）B him．No one ever spoke to him like that．
"Who just spoke？"the shocked man asked．
"It's me．A seed．"
The man looked at the（41）C．"Are you joking？You're not a seed．You are a big tree!"
"Really？"
"Yes!People often sit here．（42）B do you think people come here for？To fee1your shade （树荫）!Don't tell me vou didn't know you had grown over time．"
The traveller's words brought him pride．The seed thought and （43）A for the first time in his life．The years of tortune （折磨） （44）C the sun and the rain finally helped him （45）A．"Oh!That means I'm not a little seed any more!I was actually born to make people feel comfortable．Wow!That's great．"
One day，a wind （37）Aand threw him on an open field in the sun．Later，he was given rain．Years later，another day he saw a traveller （38）B by his side．
"Thank you God for this，I can have a rest under the tree．"the traveller said．
"what are you talking about？"the seed （39）C asked．He thought the man was （40）B him．No one ever spoke to him like that．
"Who just spoke？"the shocked man asked．
"It's me．A seed．"
The man looked at the（41）C．"Are you joking？You're not a seed．You are a big tree!"
"Really？"
"Yes!People often sit here．（42）B do you think people come here for？To fee1your shade （树荫）!Don't tell me vou didn't know you had grown over time．"
The traveller's words brought him pride．The seed thought and （43）A for the first time in his life．The years of tortune （折磨） （44）C the sun and the rain finally helped him （45）A．"Oh!That means I'm not a little seed any more!I was actually born to make people feel comfortable．Wow!That's great．"
| 36．A．somebody | B．everybody | C．nobody |
| 37．A．picked him up | B．cheered him up | C．put him up |
| 38．A．to sit | B．sitting | C．sat |
| 39．A．friendly | B．lovely | C．quickly、 |
| 40．A．making sure of | B．rnaking fun of | C．making up of |
| 41．A．small tree | B．seed | C．big tree |
| 42．A．When | B．What | C．why |
| 43．A．smiled | B．talked | C．cried |
| 44．A．on | B．under | C．by |
| 45．A．grow up | B．grown up | C．grew up． |