Question

【题目】翻译(根据中文提示完成句子)

【1】离开课室时请关灯。

Please _______________ _______________ the lights when you leave the classroom.

【2】小托尼，不要把他的照片贴到门上。你可以放在桌子上。

Don't _______________ _______________ his photo on the door, little Tony. You can put it on the desk.

【3】Don't _______________(嘲笑) disabled people. Instead, we should help them as much as possible.

【4】在公共场合大声说话是不礼貌的。

It's impolite to speak too loudly _______________ _______________.

【5】使我们感到吃惊的是他在比赛中获得了一枚金牌。

_______________ _______________ _______________, he won a gold medal in the match.

【6】他将带领我们参观颐和园。

He will _______________ us _______________ the Summer Palace.

【7】Please go to bed _______________(立刻), or you'll be late for school tomorrow. （词数不限）

【8】我们中国人和陌生人第一次见面时通常握手。

We Chinese usually _______________ _______________when we meet strangers for the first time.

【9】当我爸爸回家的时候，我正在写作业。

I _______________ _______________my homework _______________ my father came back home.

【10】他们那时不在打排球。

They _______________ volleyball at that time.

Answer 1

【答案】

【1】 turn off

【2】 put up

【3】laugh at

【4】 in public

【5】 To our surprise

【6】 show/take around

【7】at once/right away

【8】 shake hands

【9】 was doing when

【10】weren't playing

【解析】

【1】根据中英文句意对比分析可知，空白处含义为关掉，关闭。表示关掉、关闭常用的短语表达为turn off。turn off the lights 关灯。根据题干可知，此句是祈使句。祈使句使用动词原形，故答案为turn off。

【2】根据中英文句意对比分析可知，空白处含义为张贴。表示张贴的常用动词短语为put up。题干是祈使句的否定形式。根据don’t后用动词原形可知，答案为put up。

【3】根据提示可知，空白处含义为嘲笑。嘲笑某人常用laugh的短语laugh at sb表示。题干是祈使句的否定形式。根据don’t后用动词原形可知，答案为laugh at。

【4】根据中英文句意对比分析可知，空白处含义为在公共场合。公共场合，公共场所用public表示，在公共场合 in public。答案为in public。

【5】根据中英文句意对比分析可知，空白处含义为使我们感到吃惊的是。表达使某人感到吃惊有一个固定短语to one’s surprise。题干中指我们，所以one’s要用our来表示。短语用于句首，注意大写，故答案为To our surprise。

【6】根据中英文句意对比分析可知，空白处含义为带领参观。表达带某人参观某地常用动词短语show/take sb around someplace表示。句中某人指us，某地指the Summer Palace，二者已给出。根据will后用动词原形可知，show用原形形式。故答案为show；around。

【7】根据提示信息可知，空白处含义为立刻、马上。表示立刻、马上的常见短语为at once/right away，二者可替换。答案为at once/right away。

【8】根据提示可知，空白处含义为握手。握手常用动词短语shake hands表示。根据句中usually以及句意可知，见面握手是客观存在的、习惯类的事情，所以句子要用一般现在时。主语we Chinese是复数意义，Chinese作we的同位语，谓语动词用原形。故答案为shake hands。

【9】根据提示可知，空白处含义为当……时候和正在写。当……时候常用when来表示。根据came back可知，爸爸回来是发生在过去的事情。从句爸爸回来的动作发生的这一刻，主句中写作业的动作是正在进行着的，所以主句要用过去进行时。过去进行时的构成是was/were+动词现在分词。主语是I，故选用was。动词，写用write表示，其现在分词形式为writing，故答案为was writing；when。

【10】根据提示可知，空白处含义为不在打排球。根据at that time以及句意可知，在过去那个时刻，他们是没有正在打排球，所以句子要用过去进行时。过去进行时构成是was/were+动词现在分词。主语they是复数意义，故选用were来构成过去进行时。打球用动词play表示，其现在分词形式为playing。根据题干可知，句子是否定句。were的否定形式为were not缩写为weren’t。故答案为weren’t playing。