题目内容

5．我们不仅要学习现代科技，还要关注传统文化．
We should not only learn the modern technology but also pay attention to traditional culture．．

分析 We should not only learn the modern technology but also pay attention to  traditional culture．

解答 答案：We should not only learn the modern technology but also pay attention to  traditional culture．．
首先分析句子的时态和结构：结合句意可以用情态动词should；短语"不仅…而且…"是not only…but also…；注意两个短语"学习现代科技"learn the modern technology；"关注传统文化"pay attention to  traditional culture，故答案是：We should not only learn the modern technology but also pay attention to  traditional culture．

点评 此题考查对整句话的翻译，做这类题时先分析所给汉语句子意思确定相关的词汇和句型，然后仔细推敲时态考虑人称和数的变化等容易出错的问题．

练习册系列答案
相关题目
15．---Two tickets for Beijing，please．
---I'm sorry there are no tickets availablenow．
16．After that terrible disaster，the officer had no choice but to _______ calm to deal with different problems．（　　）
A．requireB．remainC．remindD．reduce
13．Who can tell me theup-to-date（latest） information．
20．他开车前往那个未知的地区是非常勇敢的．
It's brave of him to drive to the unknown area．．
10．Susan used to       to school，but she is used to       to school now．（　　）
A．walk； take a busB．walk； riding a bike
C．walk； ride a bikeD．walked； took a bus
17．-Whose notebook is this？
-It ______ be Nacy's．It has her name on it．（　　）
A．needB．can'tC．mustD．shall
10．Once President Roosevelt's house was broken into and lots of things were stolen．Hearing this，one of Roosevelt's friends wrote to him and advised him not to take it to his heart so much．President Roosevelt wrote back，saying："Dear friend，thank you for your letter to comfort me．I think I should thank God．This is because of the following three reasons：firstly，the thief only stole thingsfrom me but did not hurt me at all； secondly，the thief has stolen some of my things instead of all my things； thirdly，most luckily for me，it was the man rather than me who became a thief．"
Being grateful is an important philosophy（哲学）of life．We should learn how to face failure bravely and try to deal with it．We shouldn't complain about our life and become frustrated（受挫） and disappointed since then．If you are grateful to life，it will bring you shining sunlight．If you always complain about everything，you may own nothing in the end．
I think we should even be grateful to life whenever we are unsuccessful or unlucky．Only by doing this can we find our weakness and shortcomings when we fail．We can also get warmth when we are unlucky．This can help us find our courage to overcome the difficulties we may face，and receive great encouragement to move on．We should treat our frustration and misfortune（不幸） in our life in the other way just as President Roosevelt did．Being grateful is not only a kind of comfort，not an escape from life and nor thinking of winning in spirit like Ah Q．Being grateful is a way to sing for our life which comes just from our love and hope．
If each of us has an attitude（态度） of being grateful，we'll be able to get rid of difficulties．Being grateful can bring us a better and more beautiful life．
Be greatful to life

59．Though/Although60．reasons61．without62．lucky63．deal64．instead65．fail66．Suggestions67．like68．neither．

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网