Question

20．SINA-In order to let people go out more easily during the 2012Olympic Games．London is going to start a special bus line and five more night bus lines.40% of the taxis will be in service for 24hours．The subway will run longer hours，too．
YAHOO-An old man called Li Weiwei in China made eight"London Eyes"with 8.888pieces of paper． 他花了几个月才把它们做完．Mr．Li will make another two bigger"London Eyes"and send them to London．
BAIDU-The Olympic flame（圣火） has arrived in London，showing the Olympic Games will soon begin． From today，the torch（火炬） will carry the Flame across the World．
GOOGLE-Queen ElizabethⅡ，who is 86years old now，will host the opening ceremony of 2012Summer Olympic，which is planned to be held at Olympic Stadium in Stratford，east London，on July 27．Another one billion people are expected to watch the televised event live around the world．
SOHU-Mayor（市长）Johnson promised Londoners a"summer like no other"after sending a big set of Olympic rings down the River Thames on February 28．What's more，red．white and blue window boxes will make London different and add color to the great event．

66．议译英：结合上下文将下列句子译成英语．
他花了几个月才把它们做完．It took him a few/several months to finish them．或He spent a few/several months （in） finishing them．
67英译汉：结合上文将下列句子译成汉语．
From today，the torch will carry the Flame across the world．从今天起，火炬将载着圣火穿越全球．
68-70回答问题
68．How many bus lines will be started？Six bus lines．
69．What does"the televised event"refer to（指） in GOOGLE news？The opening ceremony．
70．According to SOHU news，what do you think will probably make this summer of London different from any of others？1）a big set of Olympic rings down the Thames；2）red，blue and white window boxes．

Answer 1

分析 文章介绍了2012年伦敦奥运会的准备工作和具体安排．还有伦敦奥运会的独特之处．

解答 答案：66．It took him a few/several months to finish them．或He spent a few/several months （in） finishing them．花时间做某事：it takes sb some time to do sth或sb spends some time （in）doing sth；文章讲述的是过去的事情，要用一般过去时态．
67．从今天起，火炬将载着圣火穿越全球．翻译时，要注意分析句子结构和对词语的准确理解；from today作时间状语；carry…across…带着…穿越…
68．Six bus lines．细节理解题．文章第一段说London is going to start a special bus line and five more night bus lines伦敦计划开设一条特殊公交线路和增加五条夜间公交线路．
69．The opening ceremony．句意推断题．文章第四段说Queen ElizabethⅡ，who is 86years old now，will host the opening ceremony of 2012Summer Olympic伊丽莎白二世将主持开幕式，全世界将观看电视直播．
70.1）a big set of Olympic rings down the Thames；2）red，blue and white window boxes；细节理解题．文章最后说after sending a big set of Olympic rings down the River Thames on February 28．What's more，red．white and blue window boxes will make London different and add color to the great event．奥运五环将沿着泰晤士河顺流直下，红白蓝花盆箱也将让伦敦与众不同．

点评 阅读表达题是考查学生的阅读理解能力和语言组织能力．解题时，要用读懂文章的前提下，注意提取文章中的有用信息，用符合文章原意的句子来回答问题．同时，要用注意字数的限制．