题目内容

15．那个年轻人别无选择，只能停止和父母争论．
That young man had no choicebut to stop arguing with his parents．

分析 答案：but to stop arguing with．

解答 答案：but to stop arguing with．考查汉译英．根据提示"我别无选择，只能去做某事"have no choice but to do sth．"停止与某人争论"stop arguing with sb．不定式to后用动词原形stop．答案是but to stop arguing with．

点评 考查汉译英，要看词汇的使用是否得当，是否符合语境，是否有语法错误．是否完整等．还要考虑一些固定搭配，时态、人称等．

练习册系列答案
相关题目
5．屋里太热了，为什么不出去散步呢？
It's hot in the room．Why notgo out for a walk？（walk）
6．我每天至少要花两个小时完成家庭作业．
Ittakes me at least two hourstofinish my homework every day．
3．My name is David Green．I am an English boy．My family are in Beijing．My father and mother work there．I have a sister but no brothers．We have a nice house in Beijing．There is a TV，a radio，a telephone，a computer，two small beds，a big bed and a soccer ball in it．The computer is next to the TV．The telephone is in the big bed．The football is under one of the small beds．I like playing football，but my sister likes watching TV．

51．David  isC．
A．Chinese    
B．an English girl  
C．an English boy  
D．a girl
52．David doesn't haveC．
A．sisters       
B．a sister    
C．brothers    
D．cousin
53．They have a nice house inD．
A．New York 
B．England        
C．Jinan  
D．Beijing
54．There is a computerB．
A．on the bed     
B．next to the TV  
C．behind the ball 
D．between the beds
55．David likesB．
A．watching TV      
B．playing football   
C．playing tennis     
D．taking photos．
10．He is a child in a grown man's body．Everywhere he goes，he makes his fans laugh so much．He is the lead character of the hugely popular film and TV series of Mr．Bean（憨豆先生），created by British comic actor Rowan Atkinson．
Since its TV show made the first appearance in 1990，its 14half-hour programs have been sold to more than 200TV territories worldwide．This year sees Mr．Bean celebrate its 25th anniversary（周年纪念日）．
Why has the character enjoyed success with people of different cultures？
Unlike most people in comedy today，Mr．Bean doesn't make much use of dialogue，so there is no language barrier （障碍） in his work．Mr．Bean can talk---sometimes does---but what he does is much more important than what he might say．For example，in a TV episode，Mr．Bean becomes a barber and makes a terrible mess of the customer's hair．This doesn't need any translation．
But there's a deeper reason．Although he is British and the stories generally take place in British settings，people from different cultures laugh at Mr．Bean for the same reason earlier generations （一代人） laughed at comic star Charlie Chaplin．
As Atkinson told the newspaper："The essence （本质） of Mr．Bean is that he is self-centered and in fact doesn't care about the outside world．"Mr．Bean breaks social rules wherever he goes-he jumps the queue，tries to cheat（作弊） in exams-we all secretly want to do but generally don't．
54．The article is mainly aboutB．
A．the influence of Mr Bean on British culture
B．the reasons behind the success of Mr Bean
C．the importance of humor in British culture
D．the most successful British film director
 55．Why has  Mr Bean been popular with people of different cultures？D
A．Because he looks lovely and smart．
B．Because he can solve any problem in a special way．
C．Because people can quite often see him on the screen．
D．Because people can easily understand his humour．
 56．Charlie Chaplin is mentioned in the second-to-last paragraph toC．
A．make clear his importance in comedy history
B．show his popularity in Britain before Mr Bean
C．show he and Mr Bean have something similar
D．show that he and Mr Bean are British heroes
57．According to Atkinson，which of the following is an important characteristic of Mr．Bean？A
A．Being selfish．B．Being childish．C．Being generous．D．Being dangerous．
20．李华经常为我们校足球队得分吗？是的
Does Li Hua oftenscore for our school football team？Yes．
7．几乎所有的父母亲都阻止自己的孩子在学校玩电脑游戏．
Nearly all parentsprevent/stop their childrenfromplayingcomputer games at school．
4．如果你曾梦想过去看世界，那就去旅行吧！
If you'vedreamt/dreamedofseeing the world，go traveling！
5．每个人应该保持健康 Everyone shouldkeephealthy．

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网