题目内容
6.Mike told me just now that John would visit me the next day.迈克刚才告诉我,约翰会第二天来看我..分析 翻译:迈克刚才告诉我,约翰会第二天来看我.
解答 答案:迈克刚才告诉我,约翰会第二天来看我.told me是告诉我;just now是刚刚; visit 是拜访,看望;the next day是第二天;因此这句应该翻译成:迈克刚才告诉我,约翰会第二天来看我.故答案为:迈克刚才告诉我,约翰会第二天来看我.
点评 做英译汉题目主要是看懂原句,按原句的语序翻译,适当调整语序,然后将英文意思完整准确地用汉语表达出来
练习册系列答案
相关题目
16.I like this red T-shirt,_______he doesn't.( )
| A. | and | B. | but | C. | or | D. | so |
17.--Can you tell me to live a low-carbon(低碳) life?
--OK.Use both sides of the paper.Don't use plastic bags or disposable goods(一次性用品).( )
--OK.Use both sides of the paper.Don't use plastic bags or disposable goods(一次性用品).( )
| A. | how | B. | why | C. | when | D. | where |
14.He that his mother would come to see him that week.( )
| A. | is sure | B. | knows | C. | wanted to know | D. | was sure |
1.His family are worried about him because they haven't ___ letters from him for a long time.
| A. | accepted | B. | received | C. | written | D. | Collected |
11.-__ I swim here?
-No,you _____ Look at the sign"No swimming".
-No,you _____ Look at the sign"No swimming".
| A. | Must; can't | B. | Can; don't | C. | Can; mustn't |
18.--Is that your sister Tara?
--No,it isn't.It's Tina.Tina is than Tara.( )
--No,it isn't.It's Tina.Tina is than Tara.( )
| A. | short | B. | shortest | C. | more short | D. | shorter |
8.-Do you know the man is talking to Mr Li?
-He is our new headmaster.( )
-He is our new headmaster.( )
| A. | he | B. | which | C. | what | D. | who |
9.I ride a bike to school.But this morning I took a taxi because I got up late.( )
| A. | never | B. | sometimes | C. | seldom | D. | usually |