Question

15．相当多的孩子梦想着有一天环游世界．
Quite afew children are dreaming of traveling around the world one day．

Answer 1

分析 Quite； few

解答 答案：Quite  few．这里需要译出相当多结合句中的a，且children是可数名词复数，故用quite a few"许多"．故答案是Quite； few．

点评 quite a bit常用于more或less前面表示"相当多"．
　　Quite a bit more snow is coming tonight．今晚的雪下的还要大．
　　quite a few常用于口语中表示"不少，相当多"，后接可数名词，相当于not a few．如：
　　Quite a few people I have spoken to are of that opinion．不少和我交谈过的人都有那个意见．
　　quite a little也表"不少"，但后接不可数名词，相当于not a little．如：
　　Quite a little is left to do．还有不少工作要做．
　　Cleaning the back yard needed quite a little work．打扫后院费了不少工夫．
　　quite a lot也表"许多"，可直接作宾语或状语．如：
　　I saw quite a lot of him last year．去年我常见到他．
　　We have read quite a lot．我们已经读了许多了．