题目内容
2．在我的书包里有一瓶牛奶和三本书．There's a bottle of milk and three books in my schoolbag．
分析 There's a bottle of milk and three books in my schoolbag
解答 答案：There's a bottle of milk and three books in my schoolbag．
首先分析句子的时态和结构：句子表述的是现在的情况，所以用一般现在时，表示"某地有某物"用There be 句型，be的选择采取"就近"原则，短语"一瓶牛奶"是a bottle of milk，故答案是：There's a bottle of milk and three books in my schoolbag
点评 此题考查对整句话的翻译，做这类题时先分析所给汉语句子意思确定相关的词汇和句型，然后仔细推敲时态考虑人称和数的变化等容易出错的问题．
练习册系列答案
相关题目
17．从下面方框所给句子中选择恰当的句子完成对话．其中有两个多余选项．
A：Hello，Jack!
B：Hello，Peter!（11）CYou look worried and upset．
A：（12）EIoften forget a lot of new words．
B：You can always write the new words in your notework．（13）G
A：That might really help!Could you tell me how to improve my writing skills？
B：（14）A
A：That souds good．Thanks for your advice．I'll try．
B：As the saying goes，"Nothing is difficult to the man who will try．"
Work hard and I'm sure you'll succeed．
A：I will．Thank you．
B：（15）F
A：Hello，Jack!
B：Hello，Peter!（11）CYou look worried and upset．
A：（12）EIoften forget a lot of new words．
B：You can always write the new words in your notework．（13）G
A：That might really help!Could you tell me how to improve my writing skills？
B：（14）A
A：That souds good．Thanks for your advice．I'll try．
B：As the saying goes，"Nothing is difficult to the man who will try．"
Work hard and I'm sure you'll succeed．
A：I will．Thank you．
B：（15）F
| A．Maybe you should have a pen friend． B．It doesn't matter． C．What's wrong with you？ D．You should try to translate every word when you read a newspaper in English． E．I'm having trouble learning English． F．You're welcome． G．It's a good idea to check your vocabulary notebook every day． |
14．Mr．Chen is a farmer who （41）B in western China with his wife and two sons．One year ago，he discovered that he had cancer．The doctor told him that he needed （42）C at once．And he said the operation would （43）D thousands of yuan．It was too much money for Mr．Chen and his wife．They had no job and （44）A were at school．The situation seemed （45）B．
Two weeks later，however，Mr．Chen got some （46）D new．He was told about a health care project which provides medical treatment for poor patients in （47）CChina．They （48）B to pay only half the cost or even less．Thanks to the project and the kindness of（49）Cfamily and neighbors，he was able to receive an operation just （50）A to prevent the illness from getting worse．（51）D he has return to his family．
The （52）D of this health care project is to improve the situation for poor people in western China．So far，the project has helped more than 5，000people
（53）A medical aid．The Chinese government is （54）B working together with other countries and international organizations to do this．They hope to develop a new health care model （55）C China．As our country develops，we must remember the responsibilities （责任） of caring for the weakest members．
Two weeks later，however，Mr．Chen got some （46）D new．He was told about a health care project which provides medical treatment for poor patients in （47）CChina．They （48）B to pay only half the cost or even less．Thanks to the project and the kindness of（49）Cfamily and neighbors，he was able to receive an operation just （50）A to prevent the illness from getting worse．（51）D he has return to his family．
The （52）D of this health care project is to improve the situation for poor people in western China．So far，the project has helped more than 5，000people
（53）A medical aid．The Chinese government is （54）B working together with other countries and international organizations to do this．They hope to develop a new health care model （55）C China．As our country develops，we must remember the responsibilities （责任） of caring for the weakest members．
| 41．A．live | B．lives | C．are living | D．lived |
| 42．A．a treatment | B．a rest | C．an operation | D．training |
| 43．A．pay | B．spend | C．have | D．cost |
| 44．A．both their sons | B．both their daughter | C．all their sons | D．all the daughters |
| 45．A．hopeful | B．hopeless | C．harmful | D．harmless |
| 46．A．sad | B．had | C．terrible | D．good |
| 47．A．eastern | B．southern | C．western | D．northern |
| 48．A．want | B．need | C．prefer | D．like |
| 49．A．my | B．your | C．his | D．her |
| 50．A．in time | B．on time | C．all the same time | D．for a long time |
| 51．A．Already | B．Just | C．Ever | D．Now |
| 52．A．chance | B．advice | C．example | D．goal |
| 53．A．receive | B．receiving | C．received | D．receives |
| 54．A．too | B．also | C．either | D．as well |
| 55．A．to | B．at | C．for | D．on． |