Question

【题目】翻译
（1）你是否能做好此事取决于你的学习习惯。
you can do this well or not depends your learning habit.
（2）令我吃惊的是，她居然亲吻了我的双颊。
my , she kissed on both sides of my face.
（3）我们的行动能够产生影响，从而创造更美好的未来。
Our actions can a and lead to a better future.
（4）我正要上楼，这时我决定先去买杯咖啡。
I was to go up I decided to get a coffee first.
（5）最珍贵的是时间，而不是金钱。
The most valuable thing is time, money.

Answer 1

【答案】
（1）Whether,on
（2）To,surprise
（3）make,difference
（4）about,when
（5）rather,than
【解析】（1）表示“是否”引导主语从句，用whether。depend on取决于，故填(1). Whether (2). on 。
（2）To one's surprise“令某人吃惊的是”，故填(1). To (2). surprise。
（3）make a difference“产生影响”，位于情态动词can后，故谓语用动词原形，故填(1). make (2). difference 。
（4）be about to do sth,when……“正要做某事，这时……”，故填(1). about (2). when
（5）表示“而不是”，用短语rather than，故填(1). rather (2). than。