题目内容
14.如果人人尽力,我们的图书馆将会保持井井有条的.Our library will be kept in order if everyone tries his best.分析 Our library will be kept in order if everyone tries his best
解答 答案:Our library will be kept in order if everyone tries his best.
首先分析句子的时态和结构:这是一个含有条件状语从句的复合句,主句"我们的图书馆将会保持井井有条的"用一般将来时,从句"如果人人尽力"用一般现在时,短语"尽力"是try one's best,主句结合句意用一般将来时的被动语态,一般将来时被动语态的构成是:主语+will be+动词的过去分词,短语"保持井井有条"是keep in order,故答案是:Our library will be kept in order if everyone tries his best
点评 此题考查对整句话的翻译,做这类题时先分析所给汉语句子意思确定相关的词汇和句型,然后仔细推敲时态考虑人称和数的变化等容易出错的问题.
练习册系列答案
相关题目
2.The lady devoted all her time to the poor and she is worth all the time.( )
| A. | help;being respected | B. | helping;respecting | ||
| C. | helping;being respected | D. | help;respecting |