40. 这本书比那一本更有趣。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 41. 我的书包比你的重。

39. 上海是亚洲最大的城市之一。

38. 这个孩子选了两个玩具中较贵的那个。

37. 这个练习很容易，你可以容易地做完。

36. 他很仔细认真。 他总是仔细认真地做作业。

35. 她是个好的钢琴演奏者，她钢琴弹得很好。

33. 她在自学英语。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 34. 我们当中几乎没有人认识他。

翻译练习三

　 汉语中修饰名词的“好”与修饰动词的“好”写法一样。但在英语中一个要用good, 而另一个要用 well。汉语的“比较好”，英语要说better，“最好”是best。这又是我们写英语句子时容易出错之处，因为英语中的这种区分，我们汉语没有，我们没有这种习惯。

32. 有些是红色的，其它的都是褐色的。

31. 有些是红色的，另有一些是褐色的。

30. 你有其它有关这个问题的书吗？