网址:http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_2578733[举报]
|
|
Anchors(新闻节目主持人)on China Central Television(CCTV) will need to do some fast talking to replace the popular English acronyms(首字母缩略词)they are now banned from using. Shanghai Daily reports that “anchors at China Central Television have been banned from saying the English acronyms NBA, CBA, GDP, and the like in their programs.”
The replacement for those handy acronyms? Chinese presenters must use the full Chinese name, standardized by the State Administration of Radio, Film and Television.
Although CCTV(oops, we mean China Central Television) presenters must already have a score of at least 94 in their government-rated oral mandarin proficiency(普通话水平)exam, saying the full name of organizations like the CBA and WTO---10 and 6 characters’ long respectively---is sure to challenge even the most skillful anchors. CCTV sports anchor Sun Zhengping tells Shanghai Daily, “A full Chinese explanation of the English initials must be followed if my tongue slips. It is a little troublesome but a necessary one because not every member of the audience can understand the initials.”
Although the government isn’t giving any official explanation for the shift, it is believed to have something to do with a proposal by Huang Youyi, director of the China International Publishing Group, at March’s NPC meeting. In his speech, Huang said, “With more and more publications mixing Chinese with English, measures and regulations should be adopted to avoid English invading Chinese. If we don’t pay attention and don’t take measures to stop the expansion of mixing Chinese with English, Chinese won’t be a pure language in a couple of years.”
Although China is far from the first country to take measures to protect local languages, acronyms are more about saving time than they are about corrupting(破坏)a language, we would think. Good luck to the CCTV anchors.
1.CCTV anchors have to “do some fast talking” because they can no longer ____________________.
A. speak as slowly as they like
B. mix English into Chinese
C. use shortened Chinese expressions
D. have much time for their programs
2.According to the writer, “CBA” is supposed to be replaced with “________________”by CCTV anchors.
A. 中国男子篮球职业联赛
B. 中国篮球协会全国男女篮球职业联赛
C. 中国篮球联赛
D. 男子篮球联赛
3.What’s Huang Youyi’s purpose?
E. Using full English names instead of short forms.
F. Translating Chinese terms into proper English.
G. Avoiding Chinese words being mixed into English.
H. Keeping our mother tongue a pure language.
4.What’s the main idea of the last paragraph?
I. China has fallen behind in the matter of protection of its language.
J. The ban is not necessary.
K. Chinese shouldn’t be corrupted.
CCTV anchors will have a hard time.
查看习题详情和答案>>
Announcers on China Central Television (CCTV) will need to do some fast talking to replace the popular English acronyms(首字母缩略词) they’re now forbidden to use. Shanghai Daily reports that “anchors at China Central Television [CCTV] have been banned from saying the English acronyms NBA, CBA, GDP, and the like in their programs.”
The replacement for those handy acronyms? Chinese presenters must use the full Chinese name, standardized by the State Administration of Radio, Film and Television.
Although CCTV (oops, we mean China Central Television) presenters must already have a score of at least 94 in their government-rated oral Mandarin proficiency exam(普通话等级考试), saying the full name of organizations like the CBA or WTO ― 10 and 6 character’s long separately ― is sure to challenge even the most skillful anchors. CCTV sports anchor Sun Zhengping tells Shanghai Daily, “A full Chinese explanation of the English acronyms must be followed if my tongue slips. It is a little trouble but a necessary one because not every audience member can understand the acronyms.”
Although the government isn’t giving any official explanation for the shift, it is believed to have to do with a proposal (提案) by Huang Youyi, director of the China International Publishing Group, at March’s NPC meeting. In his speech, Huang said, “With more and more publications mixing Chinese with English, measures and regulations should be adopted to avoid English invading Chinese. If we don’t pay attention and don’t take measures to stop the expansion of mixing Chinese with English, Chinese won’t be a pure language in a couple of years.”
Although China is far from the first country to take measures to protect local languages (the French and Québécois beat them to it by a long way), acronyms are more about saving time than they are about corrupting a language, we would think. Good luck to the CCTV anchors.
1. CCTV anchors have to “do some fast talking” because they can no longer ______.
A. speak as slowly as they like B. mix English into Chinese
C. use shortened Chinese expressions D. have so much time for their program
查看习题详情和答案>>
Welcome every morning with a smile. Let your first hour set the theme of success and positive action that is certain to echo(回响) through your entire day. Today will never happen again. Don’t waste it with a false start or no start at all. You were not born to fail.
Starting the day right can give good momentum (动力) for the rest of the day. Having a power morning is a key factor for a fruitful day. Here are some tips on getting the most out of the morning.
Wake up early. In theory, there’s no difference in waking up early or late as long as you get the proper amount of sleep. However, there is a psychological advantage when you wake up earlier than the average person and then you’ll have more time to do preparation before engaging in the real world.
Exercise. Good health is always a benefit with exercise, but studies have also shown that morning exercise helps you to sleep better at nights.
Eat breakfast. It’s the most important meal of the day. According to the Mayo Clinic, we should choose three from the following four: fruits and vegetables, grains, dairy, and protein. Did you know that you can actually gain weight when you skip breakfast?
Take a shower. When you shower, do you do it in the morning or at night? I used to shower in the evenings, but I found that morning showers helped me to be more smart.
Prioritize (优先) your To-Do list. Leo coined the acronym(首字母缩略词) MIT to mean “most important tasks.” Our to-do list might be never ending, but put on top of the list a couple of urgent tasks that will define the day to be a successful one.
Check your emails. Only once. Getting a lot of emails can be very distractive(分散精力的). You actually are more productive when you check them only a few times at fixed time of the day. I only do them 2-3 times a day—once in the morning, once at lunch, and one more as it gets toward the end of the day.
45. The purpose for the author to write this passage is to_______________.
A. tell you to get up early every day
B. offer you the best way to start the day
C. give you advice about how to arrange a day
D. advise you to prioritize your to-do list every morning
46. If you don’t have breakfast, you may__________.
A. lose weight. B. be productive.
C. put on weight. D. be more smart.
47. The underlined word “coined” in Paragraph 6 mean__________.
A. invented B. designed C. founded D. defined
48. The author advises you to check your emails only once because__________.
A. the emails are not important
B. reading e-mails is distractive
C. you can only read e-mails at fixed time
D. getting so many emails can distract your attention