汉译英

动动脑筋，你就会算出这道数学题的。(祈使句+and you will ...)

_______________________________________________

请阅读下面应用文和相关信息，按照要求进行匹配，并在答题卡上将对应题号的相应选项字母涂黑。

    首先，请阅读下列广告信息：

A. ENGLISH LANGUAGE CENTER

Classes for beginners for 3 months.

Focus on grammar as well as writing and oral English.

3:00 p.m. to 9:30 p.m.

Small classes with maximum 8 students

Course fee: $300(10% discount for the first to enroll)

Tel: 22325445

B. HALIFAX PLAYHOUSE

Ring’s Cross Street, Halifax.

Oct. 10th –17th on Golden Pond by Emest Thompson.

This is a magical comedy about real people. A well-acted play for everyone.

Don’t miss it.

Performances:7:30 p.m.

Admission:$3.

Tel:3659 9988

C:LONDON COLLEGE OF ENGLISH

Classes for foreign students of all levels.

3 months, 6 months, 9 months and 1 year course.

Focus on spoken language.

Open through all year from 8:00 a. m. to 5:00 p.m.

Small class with maximum 12 students.

Course fee for English for one year: $1,200

Discount at shorter period of study.

Tel: 22342381

D:EXHIBITIONS OF OIL PAINTINGS

Gallery of the Central Academy of Fine Art

A combination of Eastern and Western Art

8:00 am to 5:00 p.m. from January 3th to 19th

Admission:$2 for adults, $1 for students

Tel:33569875

E: WESTERN ART SHOW

China National Art Museum

  European modern art, Chinese art and African ancient art.

Open from 7:30 am to 4:00pm from January 6 th to 20 th

 Admission: $3 for adults, $1.5 for middle school students.

 Tel:25545569

F: GRAND THEATRE

Oxford Street, Leeds.

Restaurant and Café.

Sept. 1-19

Admission: Tues-Thurs. $2-6; Fri. & Sat. $4-8

Sue Townsend’s musical play.

Performances: Evenings 7:45. October 10-17, at 2:30 p.m. No Monday performance.

All kinds of drinks offered

Tel: 52011611

然后请阅读下列Wendy 等人的信息，并匹配各人所需要联系的电话号码：

Wendy, a student who is interested in comedy and performing, happens to be free on Oct. 12th and wants to relax herself by enjoying some performances, but she has no more than $4.

Carol happens to be free on October 15th and plans to enjoy some performances while having a cup of coffee.

Jenny,a student who is a major in art is interested in Italian art as well as Chinese ,will be  free after school at 4:30.

Tom will go to study in the USA for a master’s degree. He wants to have a full-time special training for several months to improve his oral English.

Mark,a worker of an export company,needs to improve his writing and oral English. He can only go to the training class after work every day.

56. Wendy             A. 22325445

57 .Carol                     B. 3659 9988

58. Jenny                     C. 22342381

59.Tom                 D. 33569875

60. Mark                     E. 25545569

                                   F. 52011611

The royal family is a part of British history and cultural identity.

Up until the 17th century, people believed that the British king or queen had a “divine(天赐的)right” to rule. This was the idea that God chose the king or queen and that he or she was therefore above the law. However, this idea was challenged during the English Civil War, when King Charles the First was put in prison and then killed in 1649.

So what role does the British royal family have today?

The Queen is head of the UK and the Commonwealth. She has important formal duties that go with her different titles. As Head of State, for example, she represents the UK on visits abroad and invites other world leaders to visit the UK；as Head of the Armed Forces in name, only she can declare when the UK is at war or when a war is over. She has to sign many government and Commonwealth documents every day.

Although the royal family does the work for the UK, there are British people called“anti-monarchists(反君主制者)”who do not believe there should be a royal family. One criticism(批评意见)is that the British people should not have to pay for the royal family with their taxes(税).

Today, the royal family works hard to be relevant(相关的)in the modern world. The Queen still gives a speech to the nation on television at Christmas, but it gets less and less formal every year；now it is even available as a podcast(播客).

In 2005, after graduating from university, Prince William spent time teaching English in Uruguay, the sort of work many ordinary young British people do in their gap years.

1.What can be concluded from the first two paragraphs?

A．The British king or queen is considered above the law.

B．The English Revolution put an end to the British royal family in 1649.

C．The British king or queen is no longer believed to rule by divine right.

D．The royal family didn’t play an important role in Britain in the 17 th century.

2.Which of the following is among the formal duties of the Queen?

A．Traveling around the UK.

B．Declaring when the world is at war.

C．Inviting other leaders to have dinner with her.

D．Signing Commonwealth documents every day.

3.With the example of Prince William in the last paragraph, the author intends to show that         .

A．Prince William is very popular in the UK

B．the royal family is trying to connect better with ordinary people

C．Prince William has made an effort to win young people’s admiration

D．many young British people do voluntary work

4.It can be inferred from the passage that ___________.

A．the royal family doesn’t have to pay taxes

B．the British people are all in favor of the royal family

C．the British people can talk to the Queen through a podcast

D．the royal family attacks republicans through media and press

I had this exchange with my 6-year-old last week．

       Him: Mom, we have to start buying Danimals．

       Me: Why?

       Him: So, I can bring it to |school for lunch．It's yogurt ．

       Me: Why do you want it so badly?

       Him: Because Danimals i|s giving away five fantastic Caribbean vacations．

       I had to explain that there was little chance that he would win a vacation．It's a strategy used to encourage kids to beg for artificially-colored （人工着色的） yogurt that costs a lot．

       Marketing follows my kids —and yours—wherever they go ．It comes via TV commercials． Store displays and websites are also constantly selling at our kids ．But the most powerful means in kids" lives is the presence of licensed characters on every product imaginable．

       Children can begin their day in character clothing．There's even character -themed wall paint available．A breakfast in a character bowl can be followed by a character toothbrush and character toothpaste（牙膏）, character soap and shampoo, and a character wash cloth and towel ．Then, they can put on character clothing and character shoes．Check that, character clock on the wall: Is it time for characier-shaped fruit snacks yet?

       Surround kids with enough of the characters and they'll come to believe they need them．Most of us, of course, don't buy all those items．But say no to four products out of five and your home can still get filled with these tiny items encouraging brand loyalty （品牌忠诚）

       At this time of year, parents buy licensed school supplies．With so much marketing around us, it can be tough to stop the tide．

       "One thing that helps parents'is that they can talk to other parents about, this kind of thing," Linn suggested ．"If you decide you want to buck this, it helps to find other people who will do the same thing ．That way, if your child says．"Everyone's doing it," you can really have a sense of whether everyone is．" |

1.From the dialogue between the author and the son, we can infer that ____-

       A．the son likes drinking yogurt a lot．

       B．buying Danimals may win a free tour

       C．the son's school encourages kids to eat yogurt

       D．Danimals in the most popular yogurt among kids．

2.We can learn from th^ passage that     '

       A．character bowls increase kids' appetite．

       B．character-themed wall paint is expensive

       C．household goods are becoming the target of advertisers．

       D．Linn considered character-themed products a foolish marketing strategy．

3.The underlined word "buck" in the last paragraph probably means _____．

       A．support        B．resist           C．advertise            D．learn

4.What does the passage mainly tell us ?  ．

       A．Marketing is affecting kids all the time．

       B．Most kids now don't have a happy childhood,

       C．Kids like buying licensed school supplies a lot.

       D．Licensed character produce are doing great harm to kids.