题目内容
5.After the earthquake,our main concern washow they could rebuild their homes as soon as possible.( rebuild )地震后,我们主要关心的是 他们如何能尽快重建家园.
分析 地震后,我们主要关心的是他们如何能尽快重建家园.
解答 答案:how they could rebuild
解析:根据中文及分析英文题干可知,横线处及其后面的部分作句子的表语;而且根据"如何"可知,表语从句需要用特殊疑问词how引导.另外根据前面的was可知,表语从句的时态也应该为一般过去时.综上,本题答案为:how they could rebuild.
点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分,再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变.
练习册系列答案
相关题目
16.I could hardly believe the news,for I saw him on the street the ____ day.( )
A. | precious | B. | previous | C. | precise | D. | present |
14.In the early morning,all of us stood at the top of the mountain to ________ east of the city,watching ________ burning sun rising.( )
A. | the; a | B. | /; a | C. | the; the | D. | the;/ |
15.The train ran over a boy and his dog ________ were just crossing the railroad.( )
A. | who | B. | which | C. | that | D. | as |