题目内容

2．她母亲头个月来帮她的忙，这才使她得以开始自己的计划．
Onlyafterher mother came to help her for the first few monthswassheallowedto begin her project．

分析 她母亲头几个月来帮她的忙，这才使她得以开始自己的计划．

解答 答案是Only after；was she allowed；本题考查倒装语序；根据句意；"只有在妈妈来帮忙后"，用Only+after从句；英语中"only+状语放在句首"，句中用部分倒装语序；allow vt．使能够；允许；be allowed to do 得以做…；被允许；题干中为过去时，且需要将be动词was提到主句句首构成部分倒装语序，故答案是Only after；was she allowed．

点评 汉译英要对比汉语句和英语句，分析题干中缺少什么；在根据所缺部分的含义选择适当的词、短语或结构，注意形式变化．

练习册系列答案
相关题目
12．偶尔离开平路，去寻求困境．
Leave the beaten trackoccasionally anddive into the woods．
13．This selection of books and guides helps you appreciate hidden charm in many favorite cities and gives you the knowledge to uncover unusual sights to see and places to visit．We hope you enjoy our choices and welcome your comments．Email your advice to books@gounusual．com．
The following are taken from these books．You will find much more information about these hotels in the books．
Kakslauttance Hotel
It is the home of the famous Igloo（冰屋） Village with the unique glass and snow igloos．Its guests can enjoy the winter activities including watching the Northern Lights，which can be seen generally from late August to late April．Guests can experience the peace of sleeping in snow．The glass igloos are fantastic for lying on your bed at night，watching the Northern Lights in the warm．
Art Hotel in Ronda
Beautifully situated in the oldest street of Ronda and surrounded by historic buildings，Art Hotel is decorated with original and historical artwork and atmospheric lighting．There is lots of fun，e．g．lights and birds settling in old basketballs and wall mural （壁画） of Michael Jackson．The hotel has 12double rooms of different types，each with its own character．
Otter Creek（小溪） Tents
The tents are separated from the rest of the world by a quiet salt-water creek．The secret place preserves the peace of guests，with the salt water of the creek keeping even the mosquitoes away．
Each tent has a double bed，a western style toilet and bathroom with running water and hot shower．The tents use the dining equipment of the charming"Elsewhere"beach houses and enjoy over a mile of the beach where one can still see the footprints of fishermen，and during the season，possibly the prints of sea turtles．
The Original Icehotel
"Imagine a hotel built from thousands of tons of snow and ice，and rebuilt every winter．"---That is Icehotel in northern Lapland，Sweden．With over 80rooms，the hotel is a huge task to be rebuilt every year．The building materials---10，000tons of ice and 30，000tons of snow---are all supplied by Mother Nature．The hotel stays open as long as weather permits （late April to early May）．
36．People staying in Kakslauttance Hotel can watch the Northern Lights inD．
A．late July        
B．late June         
C．late May        
D．late March
37．Which word can best describe Art Hotel in Ronda？A
A．Elegant．
B．Well-equipped．
C．Expensive．
D．Historic．
38．According to the text，what is special about Otter Creek Tents？B
A．It is surrounded by a forest．
B．You can enjoy the scenes of a beach．
C．You can sleep in a house made of ice there．
D．Turtles are cooked in a special way there．
39．If you want to experience sleeping with snow or ice around，you can chooseC．
A．Kakslauttance Hotel and Art Hotel in Ronda
B．Art Hotel in Ronda and Otter Creek Tents
C．Kakslauttance Hotel and The Original Icehotel
D．Otter Creek Tents and The Original Icehotel
40．What is the author's purpose in writing the text？A
A．To introduce and promote some books．
B．To show us the advantages of staying in hotels．
C．To encourage people to travel around the world．
D．To explain to us how people manage the hotels．
10．‘Kangaroo mothering'helps boost a child's health and intelligence
"Kangaroo mothering"，the practice of continuous skin-to-skin contact with a newborn baby，results in healthier，more intelligent and successful children，a new study finds．
A 20-year follow-up research found that those brought up in the kangaroo method scored higher in IQ tests and earned 53% more．They were also found to be less likely to have behavior problems than babies in a control group．
Followers of the method nest their kids in a"kangaroo"position on their chest as soon as possible after birth．Both mother and baby are supposed to go home as quickly as possible．
The technique is often used in cases of premature birth （早产）．In such cases，the trained mother acts as the child's main source of stimulation （刺激） and food，in the form of breast feeding．Between 1993and 1996，a group of more than 700prematurely born babies in Columbia were，on the basis of random selection，placed either away from mother or were raised using the kangaroo method．Two decades later，a follow-up survey funded by the Canadian Government has shown that those who went through the latter method benefited by comparison．
Published in the journal Paediatrics，the research shows that kangaroo mothering offered significant protection against early death，with a 3.5% death rate compared to a 7.7% rate in the control group．IQ test also showed a small but significant advantage of 3.5% compared to other infants．
Lead researcher Dr Nathalie Charpak，of the Kangaroo Foundation in Bogota，said the method has"significant，long-lasting social and behavioral protective effects"．"We firmly believe that this is a powerful，efficient，scientifically based healthcare intervention that can be used in all settings，from those with very restricted to unrestricted access to healthcare．"
The study also found that，compared with babies in the control group，those raised in the kangaroo method went on to develop bigger brains，with significantly larger volumes of gray matter．

63．According to the passage，what is"kangaroo mothering"？C
A．Mothers trying their best to improve their babies'IQs．
B．Mothers raising their babies in bags like kangaroos．
C．Mothers staying in touch with their babies early and constantly．
D．Mothers breastfeeding their babies instead of using milk powder．
64．The underlined word"infants"in Paragraph 5 probably meansA．
A．children B．kangaroos      C．parents  D．researchers
65．What is Dr Nathalie Charpak's attitude toward Kangaroo mothering？D
A．Sceptical．B．Neutral．C．Disapproving．D．Supportive．
66．This passage shows that Kangaroo mothering canB．
A．give children bigger heads
B．benefit children's brain growth
C．reduce the number of premature births
D．solve school children's behavioral problems．
17．Are Your Clothes Causing Pollution？Very small pieces of plastic，called microfibers，are polluting rivers and oceans．（36）EClothes worn for outdoor activities and exercise are often made of artificial material，which is useful in keeping warm．But they contain very small plastic fibers，which may also be harming the environment when you wash them．When people wash these clothes，very small pieces go down the drain （下水道） with the wash water．
（37）B
Pollution caused by plastic is not new，but recent studies have shown the effect of microfibers in the environment．
Studies show very small microfibers are ending up in our waters，which may come from waste water treatment factories．A 2015 study found them in fish from California．
Microfibers，effect on food supplies．
Beyond the waterways，the researchers say microfibers may end up in soil and agricultural lands．（388）CThis means there is much to be learned about microfibers and the environment．Some studies have shown that microfibers end up inside sea animals，like oysters．（39）GResearchers say that the fibers tend not to move into the tissue of the fish，but it needs more study．
Steps to save or keep microfibers from the environment．
Until more information becomes known，there are steps to take to reduce the amount of microfibers in the environment．People should use less of the artificial materials．If we already have those in our lives and we're using them，an important step would be washing them less． （40）AA bag is being designed in which to wash these clothes．It traps the microfibers in the bag and it may be available for purchase soon．

A．New technology may also help．
B．Studies on microfibers in the environment．
C．They can also move around the atmosphere．
D．Studies on how much of the microfibers is released．
E．The source of these microfibers may surprise you：your clothes．
F．Washing machines keep microfibers from escaping with wash water．
G So if these microfibers have been found in fish and seafood，are they safe to eat？
7．园内所有景区都是按照亚瑟王和圆桌骑士生活的时代复制的．
Every area of the parkismodeledafterlife in the days of King Arthur and the Knights of the Round Table．
14．Most of us mistakenly think that creativity is a quality belonging only to inventors rather to ourselves．（36）B  The following tips are a great beginning for developing our creativity．
（1）Get out of your comfort zone
Break out of your usual patterns and welcome creativity into your life．The human brain was designed to recognize patterns．We continue to create patterns and routines for almost everything we do．（37）F As we become more efficient at using patterns，we rely less on creativity to find new paths．We should force ourselves out of our comfort zones and open up new possibilities．
（2）（38）D
If you always do what you've always done，you'll always get what you've always got．We are creatures of habits and routines，but creativity hates routines．Interrupt your routine and try something new．Undoubtedly，new things are often creative．
（3）Take action
（39）A  You must work to make it a reality．Have you ever seen a new product and realized that you thought of the same thing long ago？Yet someone else is making money with"your"idea．（40）G The difference between a dreamer and a doer is action．If you can put your ideas into practice，you are well on your way to improving your creativity．You can become a true inventor in your own life somehow!

A．Having a great idea is not enough．
B．Seek several options．
C We may attempt to think from the other person's point．
D．Try different things．
E．However，the truth is that we are all born with the potential to be creative．
F．In fact，our comfort zone is only a collection of patterns．
G．We all have great ideas sometimes，but only a few people turn their ideas into reality．
11．A new study published in the Journal of Marriage and Family claims that all that time you spend parenting just doesn't matter．But it's a claim that，despite the enthusiastic and widespread coverage by the media，does not hold water．
The research suggests that child outcomes （including behavior problems，emotional problems，and academic performance） are barely connected with the time that parents spend with their children．The researchers examined the time diaries of 1，600 children，looking at parenting time and outcomes when the kids were aged 3 to 11 in 1997，and again in 2002，when they were between 8 and 16．
This research largely reflects the failure of the authors to correctly measure parental input （投入）．It just looked at time diaries from two particular days-one a weekday and the other a weekend day．
Trying to get a sense of the time you spend parenting from a single day's diary is a bit like trying to measure your income from a single day．If yesterday was payday，you looked rich，but if it's not，you would be reported as poor．You get a clearer picture only by looking at your income-or your parenting time-over a more meaningful period．
What you did yesterday should not be taken as representative of what you did last year．This is why most high-quality studies of parenting time focus instead on how often parents read to their children，play with them or help them with homework over a period of a month or longer-long enough to represent their different approaches to parenting．
As an exhausted parent who doesn't get enough time to work out，and who hasn't seen a movie for months，I understand why so many of us might seize on studies suggesting that we should take more time for ourselves．Perhaps we should．But I agree with Ariel Kalil，a developmental psychologist，on the suggestion"that when parents spend high-quality time with their children，their children are more likely to succeed．"

32．What do the underlined words"hold water"in the first paragraph probably mean？A
A．To be valid．
B．To be surprising．
C．To be confusing．
D．To be usual．
33．What's the purpose of conducting the study？A
A．To explore the link between parenting time and child outcomes
B．To explore the link between time diaries and child development．
C．To explore the link between children's habits and parents'influence．
D．To explore the link between daily activities and children's problems，
34．How is Paragraph 4 mainly developed？C
A．By giving descriptions．
B．By analyzing the cause．
C．By making a comparison，
D．By offering research findings．
35．The author may agree that high-quality-studies of parenting time shouldD．
A．be completed in one month                       
B．adopt some different approaches
C．concentrate mainly on learning time          
D．be based on data of a longer time period．
12．
This challenging 1 1-month，full-time masters program focuses on advanced economic theories and reasoning，econometrics skills，and the application of these tools used to produce a research project and/or policy analysis in an international setting．
Studying in Washington，D．C．，students move through the program and choose to specialize in Macroeconomics and International Finance or International Trade and Development．In addition．the sch001allows students to add additional international affairs courses to their M．I．E．F．curriculum（课程）．School of Advanced International Studies（SAIS）is currently recruiting（吸收）candidates for the 2015-2016school year
The Students
the SAIS student body represents approximately 75nations，promoting a diversity that enriches academic life．
The Staff
SAIS staff have a passion for teaching and are appreciated for their expertise（能力）．Students in the
M．I．E．F．program are given opportunities to do communication one-on-one with world famous experts in the
International Economics program．
Recent Speakers
John Lipsky，Former Managing Director of the International Monetary Fund Carmen Reinhart，Professor of Economics，Harvard University
Gain a Career-Building Edge
Economics knowledge．analytical abilities and the ability to apply economic analysis to real-world
problems give our students a distinct professional advantage．Whether you are interested in pursuing a
career in international finance，public policy，economic development，or research，the M．I．E．F．program
provides students with a firm grasp 0f the theory and tools of international economics and finance and the
functioning of the International economic system．
Career Services
Students in the M．I．E．F．program work with staff in the International Economics department and Career
Services professionals to help them explore careers and set goals and develop a network of professional
contacts．This is acquired through：
Group and individual assessments and counseling to help students develop focused career goals Job．hunting workshops and employment fairs
Professional skills courses designed to strengthen specific professional skills，such as presentation
techniques and consulting skills
Introduction and networking opportunities through the SAIS Economics Alumni（校友）Network
（SEAN）
A Global Alumni Community
As an SAIS graduate，you will join a 16，000一strong lifetime community of friends and colleagues around
the world．Our distinguished alumni are leaders in government，business，journalism and nonprofit groups in
more than 140countries．
64．The passage is written in order toD．
A．discuss the diversity of SAIS
B．analyze the M．I．E．F．program
C．display the advantages of SAIS 
D．attract students to the M．I．E．F．program
65．What helps students in the M．I．E．F．program improve their presentation techniques？C
A．Networking opportunities．
B．Job-hunting workshop．
C．Professional skills courses．
D．Group and individual assessments．
66．The students in the M．I．E．F．Program stand out becauseD
A．they come from around 75nations
B．their curriculum is a lot more challenging
C．they join the 16，000一strong lifetime global alumni community
D．they are able to apply economic analysis to real-world problems．

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网