题目内容

19.她宁愿死都不愿失去孩子们.Shewouldrather diethan lose the children.

分析 她宁愿死都不愿失去孩子们.

解答 答案:would rather; than
解析:根据中文"宁愿死也不愿失去孩子"及所给英文题干可知,本题考查would rather do Athan do B"宁愿做A而不愿做B"这一固定短语.拓展:would rather do thaan do=would do rather than do.

点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分,再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变.

练习册系列答案
相关题目
10.It was a family adventure trip.My wife,Judith,our two-year-old daughter,Leila,and I had rented a small camper (旅行车) and were (36)Bthrough Baja California.The day before our return to San Diego,we (37)C the camper near a beach for one last night in nature.
In the middle of the  (38)DI was awakened by Judith (39)A me with her finger and yelling at me to (40)D.My first impressions were of (41)Aand banging.Fairly confused,I jumped down out of our little loft-bed,and standing without clothes on,(42)C the wind screen.
What I saw (43)B me quickly out of my half-dazed state.The camper was(44)A by masked men hitting the (45)B.
I dove for the driver's seat and tried to start the (46)B.The camper had started perfectly at least 50times that (47)D.Now it tried to turn over,sputtered (劈啪作响) a few times,and died.There was the sound of breaking glass,and a hand  (48)B in through the driver's side window.I hit the hand with a lot of force.
My hand was bleeding (49)C the broken glass.I (50)B I had one more chance to
start the car.Having played hero (51)C a thousand times in fantasy,I never  (52)AI would do it.I turned the key.The engine sputtered to life…and died.Then someone jammed a gun into my throat.I remember this thought:"You mean I don't save the family?"I was really quite surprised.
One of the men,who spoke a little English,was (53)C,"Money!Money!"The gun still at my throat,I reached under the driver's seat and (54)A one of them my (55)D through the broken window.I was hoping this was the end of it…

36.A.crossingB.travelingC.conveyingD.entering
37.A.threwB.deletedC.parkedD.moved
38.A.camperB.beachC.natureD.night
39.A.pushingB.beatingC.controllingD.holding
40.A.jump upB.set upC.light upD.get up
41.A.noiseB.soundC.voiceD.fantasy
42.A.graspedB.crashedC.facedD.glanced
43.A.confusedB.wokeC.fearedD.barked
44.A.surroundedB.robbedC.examinedD.hunted
45.A.doorsB.windowsC.wallsD.tyres
46.A.machineB.engineC.journeyD.camp
47.A.momentB.dayC.timeD.trip
48.A.cameB.reachedC.trembledD.peered 
49.A.byB.atC.fromD.in
50.A.suggestedB.figuredC.indicatedD.observed 
51.A.energeticallyB.enthusiasticallyC.successfullyD.naturally 
52.A.doubtedB.thoughtC.imaginedD.required
53.A.beggingB.translatingC.yellingD.reminding
54.A.handedB.offeredC.providedD.protected 
55.A.trousersB.licenseC.shoesD.wallet
11.A friend of mine named Paul received an expensive car from his brother as a Christmas present.On Christmas Eve when Paul came out of his office,a street urchin (顽童)was walking around the shining car."Is this your car,Paul?"he asked.
Paul answered,"Yes,my brother gave it to me for Christmas."The boy was surprised."You mean your brother gave it to you and it didn't cost you nothing?Boy,I wish…"He hesitated(犹豫).
Of course Paul knew what he was going to wish for.He was going to wish he had a brother like that.But what the boy said surprised Paul greatly.
"I wish,"the boy went on,"that I could be a brother like that."Paul looked at the boy in surprise,then he said again,"Would you like to take a ride in my car?"
"Oh yes,I'd love that."
After a short ride,the boy turned and with his eyes shining,said,"Paul,would you mind driving in front of my house?"
Paul smiled a little.He thought he knew what the boy wanted.He wanted to show his neighbors that he could ride home in a big car.But Paul was wrong again."Will you stop where those two steps are?the boy asked.
He ran up to the steps.Then in a short while Paul heard him coming back,but he was not coming fast.He was carrying his little crippled (残疾的)brother.He sat him down on the step and pointed to the car.
"There she is,Buddy,just like I told you upstairs.His brother gave it to him for Christmas and it didn't cost him a cent.And some day I'm going to give you one just like it…then you can see for yourself all the nice things in the Christmas windows that I've been trying to tell you about."
Paul got out and lifted the boy to the front seat of his car.The shining-eyed older brother climbed in beside him and the three of them began an unforgettable holiday ride.

56.The street urchin was very surprised whenB.
A.Paul received an expensive car        B.Paul told him about the car
C.he saw the shining car                D.he was walking around the car
57.From the story we can see the urchinA.
A.wished to give his brother a car
B.wanted Paul's brother to give him a car
C.wished he could have a brother like Paul's
D.wished Paul could be a brother like that
58.The urchin asked Paul to stop his car in front of his houseD.
A.to show his neighbors the big car
B.to show he had a rich friend
C.to let his brother ride in the car
D.to tell his brother about his wish
59.We can infer(推断)from the story thatB.
A.Paul couldn't understand the urchin
B.the urchin had a deep love for his brother
C.the urchin wished to have a rich brother
D.the urchin's wish came true in the end
60.The best name of the name story isC.
A.A Christmas Present          B.A Street Urchin
C.A Brother Like That          D.An Unforgettable Holiday Ride.
8.Chinese media and Internet users on Monday condemned(谴责) a lack of morals in society after a toddler(学步的小孩)was struck twice by two different vans and left bleeding on the road as more than a dozen bystanders did nothing to help the seriously injured girl.
The incident,captured by a surveillance camera and aired by Southern Television Guangdong (TVS),showed the two-year-old girl was knocked down and run over by a white van on a narrow market street on the afternoon of Oct.13,in Foshan City of Guangdong Province.
The driver fled the scene of the accident,leaving the girl to bleed on the sidewalk.Over the next six minutes,more than a dozen people walked by the girl,yet not one individual did anything to help her.The girl was then hit a second time by another van before an elderly trash collector came to her aid and brought the attention of the girl's mother,according to the video and eyewitnesses.
Doctors said that the girl,who was put on life support after being hospitalized,remains in a deep coma.The girl's parents,who are migrants living in the city,are now with her.Police said the drivers of both vehicles have been arrested.However,the indifference of the bystanders shown in the video has shocked the public,as Internet forums have boiled with anger,and people are questioning the morality of society.
High moral standards were once triumphed as national pride in China where individuals known for selflessly helping others were adored by the public.But in recent years,the perception of a decline of morals has become a hot topic as profit and materialism are recognized to be affecting society's values.
On Sept.2.an 88-year-old man in central China collapsed,his face striking the pavement.Yet,no one came to his aid,and he ended up choking to death on the blood from his nose.Some have linked the absence of good models to a previous case in which a man trying to help an elderly woman who fell was accused of harming her.
A strong chorus of opinion on the Internet says laws should exempt(免除)models from responsibility,yet laws themselves cannot solve society's morality dilemma.
Cao Lin,a China Youth Daily commentator,said in a signed article published on Monday that the worry of responsibility should not be an excuse for not helping,and this case exposes the decline of humanity in Chinese society.

66.What happened to the two-year-old girl?C
A.Nobody helped her after she was struck by two different vans.
B.She died immediately after she was hit a second time.
C.An old trash collector saved her and attracted her mother's attention.
D.Journalists from TVS captured her story by using a camera.
67.From the passage,what would happen if someone helped others selflessly in the past?A
A.The public would feel proud of him/her and showed love and respect for him/her.
B.He/she would be awarded by the government.
C.He/she would be condemned by the public.
D.He/she would have to worry about legal responsibility.
68.In recent years,society's values are believed to be affected byC.
A.people's awareness                   B.the indifference of bystanders
C.profit and materialism                D.the morals of society
69.According to Cao Lin,what is the fundamental reason for not helping the girl?D
A.The worry of responsibility.
B.Lack of laws that exempt role models from responsibility.
C.The fear of being accused of harming her.
D.The decline of humanity in society.
70.Where is the article probably taken from?A
A.A news report. 
B.A fashion magazine. 
C.A science fiction. 
D.An education column.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网